Filehost.ro - gazduire fisiere
WHITEHEAVEN
Pentru zile ostenite, pentru nopti nedormite, pentru suflete stinghere, pentru femei, cum deopotriva pentru barbati! Un fel de cafenea in care sa ne citim pe noi intre noi, si ziarul! Singurul loc unde BUNUL SIMT si INTELIGENTA sunt ridicate la rang de ..lege!
Nou pe simpatie:
LaraTaner pe Simpatie
Femeie
24 ani
Prahova
cauta Barbat
24 - 52 ani
WHITEHEAVENReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
WHITEHEAVEN / CARTZI, TEATRU, FILME, MUZICA, REVISTE... /

Sa incercam una pe / zi

Pagini:  1 2 3 Moderat de egon, kipsing, unleashed
#1
O'Maley
Membru
Din: bucuresti
Postari: 55
Ardian-Christian KUCIUK
 
COAFURA SFINŢILOR
 
    Persoanele:
 
    Adam - un pic matur, un pic copil, un pic luat, conştient.
    Celălalt - celălalt.
 
    O cameră mare, cu ferestrele mereu spre asfinţit.
Pe peretele stâng atârnă o puşcă balcanică străveche. Puşca aceasta este atât de veche, încât n-o să tragă nici la începutul, nici la mijlocul şi nici la sfârşitul întâmplării relatate mai jos. Ca să ne asigure că nu e periculoasă, puşca nu are trăgaci.
ÃŽn cameră se află un pat, un scaun cu trei picioare, o oglindă crăpată şi un geamantan alb.
Uşa camerei se află lângă drumul mare; pragul uşii este în acelaşi timp şi unul dintre pragurile neînsemnate ale drumului mare. Dimineaţa devreme şi noaptea târziu, această uşă nu poate fi deschisă, căci rezemat pe ea, din afară, doarme câte un cerşetor, câte un beţiv; o dată a adormit chiar un mort.
ÃŽn cameră, ca de obicei, se află Adam, astăzi în a treia încercare de a se sinucide. Ţine o sfoară în mâini şi-o măsoară ca şi cum ar fi fost o cravată, şi trage de ea, ca să vadă dacă-l poate ţine sau nu, căci Adam dispreţuieşte eşecurile, fie ele şi în domeniul sinuciderii.
Cineva bate la uşă.
 
Adam: Da, intră! Dacă nu eşti mort şi dacă n-ai venit să te sinucizi, intră. Nu de altceva, dar n-am decât o singură sfoară. Dacă ţi-ai adus sfoara, mai discutăm… Intră!
 
Intră Celălalt. E slăbuţ, îmbrăcat într-o sutană jegoasă, desculţ, cu o barbă gri, nu prea poate fi descris. Nu pare foarte uimit, dar îşi trădează o anumită teamă, aidoma unui om care a fost posedat pe neaşteptate de vreun fenomen paranormal, după care se trezeşte într-un loc şi într-o viaţă complet necunoscută.
 
Adam: Ţi-ai adus sfoara? Eşti mut? Sau eşti vreun înger?… Dacă nu ţi-ai adus sfoara, să nu te aştepţi să mă întorc să văd cum arăţi, că nu-mi pasă. Am văzut destule feţe omeneşti; mă simt aproape orb când mă uit la feţe de genul ăsta. Ia loc!… Ia loc, am zis; dacă nu iei loc, ia-ţi paşii înapoi, că n-avem timp de pierdut cu pălăvrăgeli.
 
    Celălalt se aşează la scaunul cu trei picioare. Adam îşi leagă cravata şi se opreşte în faţa ferestrei. Nu se întoarce să vadă cine-i oaspetele. Afară se lasă seara.
 
Adam: E clar că-mi poţi rămâne străin până la capătul vieţii mele sau al  vieţii tale. Si eu îmi sunt străin din când în când. Mai ales în vremuri în care nimeni nu mă părăseşte, când buzunarul mi-e plin de bani sau când nu-mi vine să mă sinucid. Stiu, ştiu că nu eşti surd. Aud cum respiri; nu prea ai stofă de surd. ÃŽnseamnă că eşti un fel de înger încremenit... Să taci, ca să nu fim străini, da? Fă-te una cu lucrurile dimprejur, ca să credem amândoi că niciodată n-ai lipsit de aici... Ar însemna să fii un fel de păpuşă. Iar eu ador păpuşile, precum sclavul îşi adoră stăpânii, căci voi păpuşile sunteţi stăpânii noştri. Căci voi păpuşile v-aţi detaşat de viaţă, de toate lucrurile împuţite, şi ne aşteptaţi cu răbdare; aşteptaţi să ne căim sau să ne sinucidem. De aceea, îţi mărturisesc, cu inima în mână sau în dinţi, cum vrei, că sunt la a treia încercare de a mă sinucide. Dar am renunţat acum câteva clipe, bineînţeles nu datorită venirii tale, căci mă pot sinucide şi în prezenţa ta, dar am renunţat fiindcă am ajuns la concluzia că sinuciderea asta nu e decât un mod bizar de a face dragoste singur. Dar dragostea singur nu duce nicăieri, iar nicăieri am ajuns deja. Avem de a face cu un soi de pleonasm, dacă te pricepi la limbi… Prima oară m-am suit pe pervazul balconului de la etajul cinci şi am vrut să-mi pictez creierii pe asfalt, fiindcă părinţii mei s-au bătut ca nişte fiare, iar eu mă simţeam în plus, dar pe urmă, uitându-mă la oamenii care se-ntorceau de la servici, de la cârciumi, de la nunţi, de la înmormântări, mi-am dat seama că nu aflasem cine ieşise învingător, mama sau tata, şi m-am întors în viaţă… A doua oară, da, mi-a venit pur şi simplu să-mi iau viaţa asta, era o dimineaţă de noiembrie, ploaie, vânt, întuneric, cu o noapte în urmă mă masturbasem ca prostu’, cam aşa, deci mi-a venit să-mi înghit limba. Stii cine m-a salvat? O înjurătură. Da, da, o înjurătură scârboasă, o dare în pizda măsii, vorba aia, ştii chestia cu câinii care latră nu muşcă, da, cam aşa ceva, de câte ori înjuri, nu-ţi poţi înghiţi limba... A fost o înjurătură oarecare, foarte des folosită la bodegile oraşului, dar degeaba, că nimeni altul n-a scăpat cu viaţa de o înjurătură, cum am scăpat eu. Ai înţeles, nu? Ai înţeles că nu-ţi poţi înghiţi limbă atunci când înjuri din tot sufletul. E bine că nu mi-a ieşit sufletul. Nu?
Celălalt: E bine.
Adam: Uite, că păpuşile mai şi vorbesc!… Uite ca-ţi ştiu şi limba maternă sau paternă!... Da, domnule. A treia oară a fost acum câteva ore, tot pur şi simplu. Iubita m-a părăsit acum trei luni din cauză că sunt prea conştient. Eşti un ratat desăvârşit, mi-a spus, dar eşti şi foarte conştient. Scurt: nu eşti jumătatea mea. Dar eu ştiam de mult că noi oamenii adevăraţi putem face şi fără jumătatea noastră sau a celorlalţi, adică doar cu noi înşine. Adică: doar cu jumătatea pe care o aşteaptă ceilalţi. De fapt, m-a durut această despărţire, dar am fost chiar fericit să mă doară ceva după atâţia ani lipsiţi de durere. Te pomeneşti că aceasta o fi fost şi misiunea ei în viaţa mea: să-mi spună că durerea nu încetează chiar dacă tu ai încetat de mult să mai iubeşti ca un nebun… Da, m-a făcut şi prost. Conform filozofiei sale, prostia nu-i decât expresia cea mai camuflată a răului. Foarte bine. Văzând eu ce bine o duce răul în această lume, imediat am făcut pe prostul şi vreau să zic că m-am simţit dintr-o dată ocrotit, privilegiat, norocos aş putea spune. Dar, în acelaşi timp, ştiam care e culmea ghinionului.
Celălalt: Car e?
Adam: Să faci pe prostul şi să rămâi aşa. Si eram foarte chibzuit, foarte atent la mine însumi... Trăim în vremea durilor, domnul meu, iar eu devenisem un dur. Ca să zic aşa: nici moartea n-are ce să-mi mai ia!
Celălalt: Dar ea?
Adam: Cine?
Celălalt: Iubita dumitale.
Adam: Ea s-a dus.
Celălat: Unde?
Adam: ÃŽn neant.
Celălalt: Si n-ai făcut nimic s-o opreşti? N-ai făcut nimic s-o păstrezi?
Adam: Nu. Neant a vrut, neat a primit. S-o păstrez pentru ce?! Si aşa devenise un soi de varză stătută.
Celălalt: Nu înţeleg.
Adam: E simplu. Timp de trei ani de zile, eu am făcut-o varză, din toate punctele de vedere. Pe urmă, o varză n-are cum să devină mai varză decât este, deci devine varză stătută.
Celălat: ÃŽi spuneai “Iubita meaâ€Â?...
Adam: Si?!
Celălalt: N-o iubeai?
Adam: S-o iubesc?! Aveam vreun motiv?
Celălalt: Nu era frumoasă?
Adam: Era, dar nu era singura femeie frumoasă din lume. Poate tocmai de aceea....
Celălalt: Era totuşi aproapele tău…
Adam: Dar şi propriul său rahat îi e omului apropiat, dar omul îl trădează din el în fiecare zi, de câte ori nu e constipat.
Celălalt: ÃŽnseamnă că n-o puteai iubi.
Adam: ÃŽi spuneam iubita mea, îi spusesem de vreo trei mii de ori c-o iubesc, iar când ne împreunam parcă simţeam ceva deosebit, dar nu ştiu dacă am iubit-o vreodată. Cu atât mai puţin îmi pot da seama acum. Sunt doar două posibilităţi: ori am iubit-o enorm şi repetarea mantrei “Te iubescâ€Â? m-a mutat încet încet din adevăr la nepăsare, ori n-am iubit-o niciodată, ci pur şi simplu am vrut şi eu să iubesc şi-am repetat în prostie, ca toate filmele şi ca toată lumea, mantra “te iubescâ€Â? şi n-am reuşit. Să ştii că nu mi-e ruşine. Ţie, nu?… Taci? De ce taci?
Celălalt: Ce-mi propui tu să fac?
Adam: Să te uiţi la asfinţit.
Celălalt: Mă uit la asfinţit.
Adam: Asfinţitul mi-e un fel de drog. ÃŽnţelegi?
Celălalt: ÃŽncerc.
Adam: De câte ori eşti părăsit, sau pur şi simplu te simţi părăsit, uite-te la asfinţit. Microbul oratoriei se înfierbântă-n tine, te copleşeşte; stomacul tău, gâtul tău, gura ta, în general toate vămile trupeşti prin care trebuie să sară cuvântul se desfac; poţi spune, te poţi spovedi, oricui, la orice lucru viu sau mai puţin viu… Imediat îţi dai seama cât de mulţi părăsiţi zumzăie, aidoma muştelor verzi în jurul unui rahat, prin rărunchii acestei lumi, şi imediat - e o revelaţie - în prezenţa atâtor fiinţe părăsite, una mai scrijelită decât alta, una mai păpuşă în devenire decât alta, te simţi perfect. Să ştii că nu-i cinism. Simţi o bucurie neagră în suflet. De fapt, nu e o bucurie neagră, roşie sau albastră sau gri. E o bucurie în general, independentă, fără culoare... Simţi cum eşti copiat. Copiat, de nu mai ai aer. Există chiar o poveste adevărată pe tema asta. Au fost odată ca niciodată doi fraţi, fiecare fiind aproapele celuilalt. Erau aşa de adânc scufundaţi în comun, încât n-aveau nimic ieşit din comun, în afara morţii unde nu intraseră încă. Timp de o viaţă, scurtă şi intensă ca a geniilor, unul dintre fraţi l-a copiat pe celălalt în toate. ÃŽntr-atât de bine l-a copiat, încât la un moment dat, fatal bineînţeles, fratele cel copiat nu s-a mai simţit în viaţă şi s-a sinucis. ÃŽntrebarea este: care să fi fost cea mai crâncenă durere a celuilalt frate? O ştii?
Celălalt: Nu.
Adam: Că n-are pe cine să mai copieze.
Celălalt: Detest idolatria.
Adam: Dar n-ai altă cale. Ce, vrei să spui că matale nu copiezi pe nimeni?!
Celălalt: N-am nevoie.
Adam: Dar tu nu eşti pur şi simplu o balegă, dragul meu, deşi chiar şi dânsele se copiază reciproc.
 
    Se întoarce spre Celălalt.
 
Adam: Tu ai personalitatea ta, ai… Vai de capul tău, ce personalitate poţi să ai! O întrebare fără supărare: eşti mort?
Celălalt: Nu.
Adam: Eşti chiar aici, în camera mea?
Celălalt: Da.
Adam: Si nu eşti mort nici din punct de vedere al mirosului?
Celălalt: Nu.
Adam: Dar cum de ai reuşit să ajungi aici?
Celălalt: Pur şi simplu.
Adam: ÃŽnseamnă că te iubesc zeii, în timp ce n-ai fost jefuit sau omorât sau chiar sfâşiat de câinii vagabonzi ai cartierului. N-ai fost nici jefuit, nici omorât, nici sfâşiat?
Celălalt: Nu, slavă Domnului. Se întâmplă şi aşa ceva?
Adam: Nu citeşti ziarele. Nu eşti baştinaş. Nu prea eşti în toate minţile. Nu prea ai fundament social, cum s-ar zice... Mai degrabă ai fi un ceresc rătăcitor care a cerut azil în timpul nostru. Eşti dumneata aşa ceva?
Celălalt: Nu.
Adam: Adevărul e că trebuie să încuiem uşa.
Celălalt: De ce?
Adam: Fiindcă dumneata eşti în pericol. N-ai idee cât de în pericol eşti.
Celălalt: De ce?
Adam: Păi, am uitat să-ţi spun că am harul de a-i cunoaşte pe ceilalţi fără să stau preu mult de vorbă cu ei. De aceea nu m-am întors imediat spre tine. Când te-ai uitat ultima oară în oglindă?
Celălalt: Ce înseamnă oglindă?
Adam: Las-o baltă! Nu fii chiar sfânt acum!
Celălalt: Nu m-am uitat niciodată în ceva care nu ştiu ce este.
Adam: Deci, nu ştii cum arăţi.
Celălalt: Arăt eu în vreun fel?
Adam: Arăţi ca un mort evadat din cavou. Povestea e simplă. Ai evadat, nimeni nu te-a arestat, deşi umbli neviu şi neîmbălsămat pe stradă, cu asta se explică şi norocul matale în faţa ucigaşilor, a pungaşilor, a maidanezilor înfometaţi etc; ai barbă (asta creşte şi după moarte), ai o faţă nepărtinitoare, semeni cu toţi ceilalţi morţi de o vârstă cu tine, adică ai cam ocolit adevărul în timp ce-mi spuneai că nu copiezi pe nimeni, dar… dar ai o sensibilitate aparte. Asta, slavă Domnului, nu e contagioasă, deci eşti în pericol. Simţi nevoia acută să fii ocrotit. Trebuie să fii schimbat, transformat chiar, ca nimeni să nu creadă că nu eşti de aici, altfel încep bârfele, nebuniile, interogatoriile, chestiuni de genul ăsta, scurt: nici mie, nici ţie n-o să ne fie bine. ÃŽn halul în care arăţi acum, eşti prea descoperit, întru totul neapărat, cum s-ar zice… Accepţi?
Celălalt: Ce anume?
Adam: Să devin ocrotitorul tău.
Celălalt: Ai tu puterea aceasta?
Adam: Oricine o are. Si nu e putere, ci slăbiciune.
Celălalt: Cum aşa?
Adam: E simplu. Presupun că nu te vei opri să mori aici, la mine acasă, nu?
Celălalt: Nu.
Adam: ÃŽnseamnă că eşti un drumeţ.
Celălalt: Sunt.
Adam: Si când te-ai gândit să pleci de aici?… Doar n-ai venit să-mi devii concubină…
Celălalt: Doamne fereşte!
Adam: Doar ştii că jumătatea curajului e formată din plecare. Sau din fugă.
Celălalt: Am să plec şi eu într-o zi.
Adam: Hm, într-o zi... Dar deocamdată te odihneşti, nu? Te mai încălzeşti un pic, mai bagi ceva în gură…
Celălalt: Nu prea mănânc… Am venit doar să văd un om. Atât.
Adam: Si uite că ţi-a surâs norocul, deşi ţi-a surâs cu faţa mea.  Oamenii de azi trăiesc în mari depărtări unul de celălalt; nu-ţi pot spune unde-l vei vedea pe următorul. Drumul de la un om la altul este pavat cu canibali.
Celălalt: Ce înseamnă canibali?
Adam: Un canibal este un membru simpluţ al vremurilor noastre, care stă şi se gândeşte la un alt membru al vremurilor noastre, dar nu se gândeşte la el cu creierii, ci cu stomacul.
Celălalt: Nu prea pricep.
Adam: Vei pricepe când te vei afla, dacă ţi-e scris, în toiul gândirii unui asemenea membru.
Celălalt: Dacă mi-e scris…
Adam: Dacă pleci în halul ăsta…
Celălalt: ÃŽn care hal? 
Adam: Eşti de acord că, de intenţionezi să ajungi undeva, trebuie neapărat să nu fi murit altundeva?
Celălalt: Cred că da.
Adam: Iar ca să nu mori undeva înainte să ajungi altundeva, trebuie să te aperi. Mie, de pildă, mă cutremură spaimele nu înainte să ajung acasă, cum ar fi fost şi firesc, ci imediat după ce am ajuns. Imediat ce-mi încui uşa, tremur totul, parcă aş fi un sentiment de nesiguranţă.
Celălalt: Mie, până acum, nu mi-a fost frică de nimic. De nimeni.
Adam: Te cred şi eu. Străluceşti de o naivitate care, scuză-mă, nu prea face casă bună cu oamenii normali.
Celălalt: N-ai zis tu că oamenii normali sunt morţi?
Adam: Da, e şi ăsta un mod de a spune că eşti viu.
Celălalt: Sunt viu.
Adam: ÃŽnseamnă că, în afara ajutorului dumnezeiesc de care beneficiază sau nu majoritatea drumeţilor acestei lumi, tu ai nevoie să fii cât mai sigur. Să fii, cum s-ar zice, un fiu demn al acestei lumi care-şi mănâncă majoritatea fiilor, dar nu pe toţi. Tu trebuie să te alegi printre aceştia din urmă, ca să nu fii mâncat de maică-ta. Sau vrei să fii mâncat de maică-ta?
Celălalt: Nu.
Adam: ÃŽnseamnă că accepţi.
Celălalt: Dar ca să mă apăr atât de mult, trebuie să am şi o importanţă deosebită în comparaţie cu ceilalţi oameni, nu? Trebuie să am, cum s-ar zice, o misiune importantă de îndeplinit.
Adam: Si nu ai?
Celălalt: Cred că da.
Adam: Păi, să ştii că nu există om fără misiune în lumea asta. Chiar şi proştii au o misiune bine definită. Chiar şi rataţii. Chiar şi morţii, aş spune. Ca să nu vorbim de canibali.
Celălalt: Atunci, ce putem face?
Adam: Adevărul e că tu nu prea ai ce face. Cel ce are ce face cu tine sunt eu. Tu doar trebuie să rămâi cum eşti. Nemişcat, ascultător, cu luare aminte. Vezi, naivitatea asta a ta miroase a început de prostie. Sau, mai bine zis: a copilărie prelungită, întârziată. La prima vedere, pari înţelept, jură lumea că ştii totul, că nu vii din afară, ci din lăuntrul interlocutorului, dar pe urmă, după ce-ţi deschizi guriţa, naivitatea mai sus menţionată te dă de gol.
Celălalt: Nu prea am trăit pe lumea aceasta, cum s-ar zice.
Adam: De aceea te voi schimba. Nu e nimic interzis, nimic necurat, nimic de speriat. Pur şi simplu, am să te fac altul. Unul sigur, de neclintit, rece şi tare ca stânca. Totul seamănă perfect cu o iniţiere, cu un botez ieşit din comun. Să nu te sperii, că nu-s vreun acaparator de suflete. Nu-s nici conducător de sectă; cu atât mai puţin sunt un prooroc mincinos.
Celălalt: Cred că mi-e suficient primul meu botez. Nu pot trăda pe nimeni, cu atât mai puţin pe Dumnezeu.
Adam: Dar primul tău botez, dragul meu, te apără, dar nu-ţi bagă-n sac. Să zicem că o duci aşa, fără spaime d-ale mele, fără oprire, fără casă stabilă, drumeţ pe viaţă, grozav, dar, la un moment dat, fatal bineînţeles, să nu crezi că nu te vor sfâşia. Te vei întreba: cum oare? Oare nu ştii?! Ei, tocmai cum nu ştii te vor sfâşia… Stai aşa, că vin imediat.
Celălalt: Unde te duci?
Adam: Să-mi iau sfintele tacâmuri.
Celălalt: Poftim?
Adam: Foarfecile, parfumurile, spuma de ras, pasta de dinţi, hainele zilelor noastre, bijuteriile, cravata, pantofii, un spray paralizant, un ceas punctual, tot ce trebuie.
Celălalt: Parcă te-ai grăbi să pregăteşti un mort.
Adam: Ar însemna să fi fost îngerul dumitale păzitor.
Celălalt: Văd că ţi-ai asumat deja toate responsabilităţile.
Adam: Văd că şi îngerul dumitale trebuie schimbat… Să nu-ţi iei privirea de la asfinţit!
 
    Adam aduce lângă scaun geamantanul alb.
Celălalt priveşte noaptea.
Adam se uită la Celălalt cu duioşia unui tată trecut prin multe.
 
Adam: Ai auzit ceva despre vremurile spaimei sau despre spaima vremurilor, că e acelaşi lucru?
Celălalt: Vag… Ce ai acolo?
Adam: Sfintele tacâmuri.
Celălalt: Adică?
Adam: Adică mântuirea dumitale.
Celălalt: Nu pricep.
Adam: Am eu înfăţişare de fiinţă independentă?
Celălalt: Ce înseamnă independentă?
Adam: Să nu crezi că eu n-am avut bunici şi părinţi. Am avut şi părinţi, şi bunici. Am avut chiar străbunici. Unul din străbunicii mei, fusese poreclit “Găuritulâ€Â?, căci avea şapte gloanţe în trup, unul chiar în cap. A murit de moarte bună. Puşca lui, da, cea pe care o vezi atârnată pe perete, a trecut pe mâinile bunicului meu, care a fost poreclit “Găuritorulâ€Â?, fiindcă îi găurea pe alţii. Puşca pe care o vezi atârnată pe perete, după moartea bunicului meu, a trecut pe mâinile statului, căci taică-meu, poreclit “Gură-spartăâ€Â?, în beţiile care l-au îngropat, se băgase până-n gât în vitejiile străbunilor, iar statul temporar l-a crezut. L-a şi băgat la pârnaie. Dar l-a şi scos din pârnaie. Pe vremea aceea, eu făceam pe funcţionarul neînsemnat la o fabrică de borcane. După ce taică-meu a ieşit din pârnaie, puşca a venit şi ea acasă, căci nimeni nu putea s-o folosească. O castraseră, cum s-ar zise, nu-şi mai avea trăgaciul; devenise stearpă. Eşti atent?
Celălalt: Da.
Adam: Dar care a fost viaţa mea de atunci, ca să pricepi matale ceva cât mai exact în legătură cu spaima vremurilor sau cu vremurile spaimei, că e acelaşi lucru... Nu chiar întâmplarea făcu să nu am în mine nimic din străbunicul sau bunicul sau din taică-meu. Nu eram nici găurit, nici găuritor, nici gură-spartă. Ca şi tu, de altfel.
 
    Adam deschide geamantanul alb.
 
Adam: Ai fost vreodată copil?
Celălalt: N-am încetat niciodată să fiu copil.
Adam: Apreciez siguranţa dumitale. Nici eu nu încetasem niciodată să fiu copil, până-n clipa în care m-am trezit cu un copil mort în mine. Slavă Domnului că nu era ghiulea, că deveneam imediat şi pe viaţă cocoşat. Tu, eşti cocoşat?
Celălalt: Nu.
Adam: Felicitări! Nici eu nu-s, dar nu-s nici copil. M-am îndrăgostit.
Celălalt: De cine?
Adam: Doar nu de tine, nu te speria. De o fată.
Celălalt: Acum?
Adam: Nu, acum douăzeci de ani.
Celălalt: Fata care te-a părăsit?
Adam: Prima care m-a părăsit, nu ultima.
Celălalt: Deci, sunt două femei diferite.
Adam: Da. Pregăteşte-te, că începem.
Celălalt: Ce?
Adam: Ritualul.
Celălalt: Ce trebuie să fac?
Adam: Să stai nemişcat.
Celălalt: Vei rosti ceva?
Adam: Ce?
Celălalt: Vreo formulă magică, vreo mantră, cum e obiceiul…
Adam: Păi, n-am rostit formule până acum?! Tu chiar crezi că ritualul acum începe? Chiar nu-ţi dai seama că ai început să fii altul, să fii tu însuţi imediat după ce-ai trecut pragul acela?… Ei, află că nu mai eşti cel dintâi!
Celălalt: Si nu e bine?
Adam: E mai bine decât bine: e mântuitor… Începem!
 
    Adam îl leagă pe Celălalt de gât cu sfoara sinuciderii, pe urmă îi înveleşte umerii, pieptul şi spatele cu o faţă de masă. Scoate o foarfecă mare, se concentrează câteva secunde, trage sfoara uşor şi începe să-l tundă.
 
Adam: Ce părere ai de tunsoarea mea?
Celălalt: Bună.
Adam: O vei avea şi tu.
Celălalt: Vrei să spui că te copiezi pe tine în mine? Prin mine.
Adam: Nu, dragul meu. Nici nu te copiez, nici nu mă copiez, ci doar te salvezi. Ce vrei? Vrei să ajungi doar un funcţionar nenorocit care se otrăveşte cu nouă cafele pe zi şi care face dragoste cu o amantă oarecare, mereu soţia altuia, şi s-o munceşti precum zidarul zidul, iar ea să te suporte precum zidul zidarul; vrei să te culci cu puşca aia care atârnă pe perete, cum m-am culcat eu ani de zile, că mi-era frică, de nu-mi venea să cred, dar fricii îi venea să creadă şi chiar să mă sfâşie, şi mă sfâşia, să ştii; vrei să fii mâncat, scuipat, uitat, călcat din picioare?! Cu puşca nu poţi face copii, dragul meu, oricât te-ai strădui. Eu azi sunt, mâine mor; cine va avea grijă de tine, băieţaş?! ÃŽngerii au fost înghiţiţi de asfinţit, e deja noapte, noaptea nimeni nu te iubeşte decât trupeşte, noaptea nimeni nu-şi aduce aminte de tine decât în treacăt, cu patimi nu chiar curate, nu chiar pe gratis, fiindcă iubirea a fost înghiţită de îngerii care o păzeau… Ce vrei, mă’? Vrei să te îndrăgosteşti şi să-ţi fie dor de ea, şi să născoceşti tot felul de nebunii, inclusiv sufletul, doar ca să nu te duci în pi…erzania mătii şi pe urmă s-o cucereşti, şi să faci dragoste cu ea şi să nimerească a fi frigidă şi s-o lingi până să ţi se scurgă creieri din gură şi să nimerească a fi nimfomană şi să te lingă şi să te stoarcă până să ţi se scurgă viaţa prin gura ei şi să nimerească cuminte şi să fugă din pat imediat ce eşti şi tu învins de vreo patimă cam interzisă şi să nimerească a fi femeia vieţii tale şi să se fi culcat mereu accidental întocmai cu cei pe care nu-i poţi înghiţi nici măcar şase luni după moartea-ţi, ai?! Vrei să fii răstignit, martirizat, ridicat în slăvi postume? Nu mai ai loc! Sau vrei pur şi simplu să rămâi toată viaţa copil şi să te facă viaţa în fiecare ceas, că viaţa nu-i decât o târfă care ori te face, ori o faci, iar rezultatul e acelaşi: tu vei muri, nu ea.
Celălalt: Apreciez siguranţa dumitale. Apreciez înţelepciunea dumitale.
Adam: ÃŽţi baţi joc fiindcă n-ai trăit şi nu trăieşti nici sub şi nici pe pielea mea. Iar eu nu-mi bat joc, eu doar te ocrotesc. Ceea ce vei aprecia tu mai târziu; sper să nu fie prea târziu.
Celălalt: Nu mi-am bătut joc.
Adam: Contează?
Celălalt: Nu mi-am bătut joc.
Adam: Iar eu muncesc aici ca nimeni să nu-şi bată joc de tine.
Celălalt: Crezi că vei reuşi?
Adam: E greu, dar nu e prima oară.
Celălalt: Si cum a fost prima oară?
Adam: Dureros. Ca o deflorare.
Celălalt: Ce înseamnă deflorare?
Adam: Un soi de cunoaştere mai adâncă.
Celălalt: Pe cine ai cunoscut mai adânc?
Adam: Pe tine! ÃŽntinde-ţi ceafa!… Bine că nu eşti cărunt.
Celălalt: De ce?
Adam: Pentru că mi s-a terminat vopseaua. Ai un păr ca al meu, vei reuşi.
Celălalt: Ce anume?
Adam: Vei reuşi să ai faţa de care ai nevoie. Vei avea o faţă ca lumea, cum s-ar zice, faţa vieţii tale.
Celălalt: Cum arată această faţă?
Adam: După asemănarea noastră.
Celălalt: Adică?
Adam: Faţă de om importat de altundeva, căci ăştia sunt şi oameni importanţi. Faţă intraductibilă, dură, sobră, rece ca gheaţa, dar voluptoasă, plină de promisiuni uluitoare, tabu. Faţă de maestru în ale lumii. Faţă cenuşie, bărbierită, uscată, mută. Faţă de neclintit, de necompromis, de statuie. Faţă de vânzare, dar la preţuri pe măsură.
Celălalt: Poţi?
Adam: Buze strânse, oarecum mov, de stafie, buze care vorbesc rar, dar ce trebuie. Fălci de leu, ochi de vultur, dinţi de hienă, gât de bou, inimă de piatră, falus de fier înroşit, virilitate de ţap, creier de şarpe, picioare de cangur, muşchi de vită, viaţă de crocodil.
Celălalt: Suflet…
Adam: ÃŽnchide gura, că era să-ţi iau buzele cu tot cu mustaţa asta regresistă! Aşa!… Dăm jos şi barba, că nu-şi are rostul. Stiu, ştiu c-a trebuit s-o creşti ani de zile. Ai crescut-o ca pe un copil, ca pe o iubită mult mai tânără decât tine. Dar trebuie s-o tăiem. Nici un copil, nici o iubită nu contează în faţa mântuirii tale. Tu crezi că eu mi-am dat jos barba din prostie? Nu, din motive de supravieţuire… Aşa!
 
    Celălalt seamănă deja cu Adam. Acesta se uită la Celălalt mulţumit, îl parfumează, îl piaptănă, îi dă o palmă părintească, pe urmă pune tacâmurile în geamantan. ÃŽnchide geamantanul fără să scoată o vorbă. Celălalt stă nemişcat pe scaun.
 
Adam: Hainele tale noi sunt pe pat. Stii să te îmbraci?
Celălalt: Da.
Adam: Atunci îmbracă-te şi pregăteşte-te de ieşire. Ritualul s-a sfârşit.
Celălalt: Trebuie să spun ceva?
Adam: Da, să te îmbraci în tăcere.
 
    Adam deschide uşa de la intrare. Se uită afară.
 
Adam: Putem spune că avem de-a face cu o seară uşurată... Nici un mort nu s-a încumetat să doarmă azi pe uşa noastră...
 
Iese.
    Celălalt se schimbă în faţa ferestrelor mari, de unde nu se mai vede nimic. Seamănă mult cu proaspătul său ocrotitor. Celălalt se uită în oglinda crăpată, se aranjează, pe urmă păşeşte încet spre puşca străveche, o ia în mână şi-o îndreaptă spre ferestre, spre pat, spre hainele-i vechi, în toate direcţiile.
 
Celălalt (cu voce tare): Ieşi afară! Iaşi afară, am zis! Nu e loc pentru doi aici. Ieşi afară! Zici că scula asta e veche de nu mai ştie cum se trage, n-are nici trăgaci, n-are nimic, dar şi furia mea e veche, e uriaşă, de jur pe ce vrei sau pe ce nu vrei tu, că o pot face să tragă. Afară! Ieşi afară şi uite-te de acolo la asfinţit sau la anti-sfinţit, nu mă interesează. Afară! Nu e loc pentru doi aici, fie unul chiar împuşcat cu baba asta. Pricepi! Afară, găuritule, găuritorule, gură-spartă, viaţă-zdreanţă, neant al nimănui ce eşti! Afară, că…
 
ÃŽşi revine brusc. Tace timp de un minut, cu ochii închişi.
 
Celălalt: … pe cuvântul meu de onoare, ştiu că unul dintre noi a ieşit şi altul a rămas aici, dar numai cel ce a rămas înăuntru ştie care dintre noi a ieşit afară.
 
Vocea lui Adam din afară: Pe cuvântul meu de onoare, ştiu că unul dintre noi a ieşit şi altul a rămas aici, dar numai cel ce a ieşit afară ştie care dintre noi a rămas înăuntru…
 
     E deja întuneric.


_______________________________________
" Omul nu a fost creat pentru a fi fericit, ci pentru a oscila intre nebunia descoperirii si plictiseala de armonie. Fericirea este doar momeala, ce-l va tine in cursa pana la sfarsit… "

 
   
#2
Dragomara
Pe lista neagra
Postari: 108
Mi-a placut "semnatura" ta!!

Am dat un copy & paste, si voi citi si ceea ce ai postat tu azi, cand voi avea putin timp liber!



 
   
#3
dr.white
Radio Whiteheaven Original
Postari: 4274
"Rob este tipul de om pe care ti-ar placea sa-l urasti: e intotdeauna  bine dispus si are intotdeauna ceva pozitiv de spus. Daca cineva il intreaba cum ii merge, el raspunde:"Daca ar fi mai  bine de atat, ar fi nevoi de doi oameni pentru atata bine!" E un  optimist. Daca un coleg are o zi rea, Rob reuseste intotdeauna sa-l faca sa vada partea pozitiva a situatiei. Am devenit curios si intr-o zi l-am intrebat: "Nu inteleg, nu este  cu putinta sa fii optimist in toate zilele, tu cum reusesti?" Rob  imi raspunse: "In fiecare zi cand ma trezesc, stiu ca am doua posibilitati: Pot sa aleg sa fiu bine dispus sau pot sa aleg sa fiu  rau dispus. Si aleg sa fiu bine dispus. Cand mi se intampla ceva rau, pot sa aleg intre a fi o victima sau pot sa aleg sa invat din ce mi s-a intamplat. Si eu aleg sa invat. De fiecare data cand cineva vine la mine sa se lamenteze pentru  ceva, pot sa aleg intre a-i accepta plangerile sau pot alege sa-l  ajut sa vada latura pozitiva a vietii. Si eu aleg intotdeauna partea  buna a vietii. "Dar asta nu este intotdeauna asa de usor" i-am  spus . "Ba da, zise Rob, intreaga viata este o problema de optiuni. Cand indepartezi din viata tot ceea ce nu conteaza cu adevarat, totul devine o chestiune de optiuni. depinde de tine sa alegi cum sa  reactionezi la diverse situatii, tu trebuie sa decizi cum sa-i lasi  pe altii sa-ti influenteze atitudinea fata de viata. Tu alegi sa fii  bine sau rau dispus. Pana la sfarsit tu esti acela care decizi cum  sa-ti traiesti viata".Dupa aceasta discutie am pierdut legatura cu Rob fiindca mi-am  schimbat locul de munca, dar adesea ma regaseam gandindu-ma la  cuvintele lui atunci optam pentru ceva in viata in loc sa reactionez  la evenimente. Apoi am aflat ca Rob a avut un accident groaznic la  locul de munca, a cazut de la 18 metri
inaltime si dupa o operatie  de 8 ore si dupa o indelungata spitalizare a iesit avand o placa de  otel in spate. M-am dus sa-l vad si l-am intrebat daca se simte tot  atat de bine. "Vrei sa vezi cicatricile mele? " "Dar cum faci sa  ramai pozitiv dupa ce ti s-a intamplat? "In timp ce cadeam, primul  lucru care mi-a venit in minte a fost fetita mea. Apoi in timp ce zaceam pe pamant, mi-am zis ca pot sa aleg intre a muri si a trai.  Si am ales sa traiesc" "Dar nu ti-a fost frica?" "Atunci cand m-au  dus la spital si am vazut expresiile fetelor surorilor si doctorilor, mi-a fost frica fiindca era de parca se uitau la un om mort. Apoi un infirmier m-a intrebat daca am alergiesi am aspuns :  DA! Toti m-au privit si atunci am urlat: sunt alergic la gravitatie!  Toti au izbucnit in ras, si eu le-am spus: acum operati-ma ca un om viu, nu ca pe unul care e deja mort!" Rob m-a invatat ca in fiecare zi avem posibilitatea de a alege sa  traim o viata deplina. Si este inutil sa fim mereu ingrijorati  pentru maine fiindca fiecare zi vine cu problemele ei cu care trebuie sa traim, si maine ne vom gandi la problemele de maine. La  urma urmei, azi este ziua de maine pentru care iti faceai probleme ieri. "Acum ai doua optiuni: sa stergi acest document sau sa-l trimiti  celor pe care ii iubesti. Iti spun ce am ales eu: voi trai din plin  fiecare zi, fiecare rasuflare, si presus de toate, fiecare  prietenie ....."


_______________________________________
Sunt asemenea nisipului clepsidrei, care poate fi timp numai in cadere! ...
VIZITEAZA SI ASCULTA WHITEHEAVEN RADIO

 
   
#4
Dragomara
Pe lista neagra
Postari: 108
O'Maley am citit povestirea lui Ardian-Christian KUCIUK si am fost foarte incantata sa descopar un scriitor albanez, de care, spre rusinea mea, nu auzisem inca...

 
   
#5
dr.white
Radio Whiteheaven Original
Postari: 4274
V-am spus de ce mi-e cel mai frică, mie?
De timpul ce-l presimt că-n mine moare,
Când viaţa mă parcurge-n grabă mare
Eu trec cu spaimă totul pe hârtie.

Mai am nevoie multă să mă doară
Mirosul de pământ însămânţat
Şi behăitul mielului fătat
Primind în ochi lumina-ntâia oară.

ÃŽn veri toride cu amiezi topite
M-aş furişa-n livezile de nuci
S-acult povestea puilor de cuci
Lăsaţi în cuibul mierlelor cernite.

Şi-n toamnele arzând ca nişte ruguri
De dragul soarelui căzut în mare
Eu să mă pregătesc de întrupare
ÃŽn vie, printre boabele de struguri.

Apoi, să vină iarna să mă vândă
Unui stăpân de sănii şi ninsori
Şi ne vom duce, albi rătăcitori
ÃŽn noaptea de zăpezi-albastre-arzândă.

Acestea toate trec atât de iute
Acum e seară-acum e dimineaţă
Aşa încât îmi pare că prin viaţă
Eu trec, dar cu bagajele făcute.

(Lori Cristea_Anotimpuri in bagaje)


_______________________________________
Sunt asemenea nisipului clepsidrei, care poate fi timp numai in cadere! ...
VIZITEAZA SI ASCULTA WHITEHEAVEN RADIO

 
   
#6
Dragomara
Pe lista neagra
Postari: 108
O'Maley sa inteleg ca una pe zi a devenit una pe saptamana?!

Hai mai posteaza si tu ceva, ca nu prea am ce citi p-aci...

PS: unde am citit despre Kuciuk, am visat azi nopate ca-mi faceam pasaport sa plec in Albania?!


 
   
#7
dr.white
Radio Whiteheaven Original
Postari: 4274
NB: de..."spectatoricititori) nu ducem lipsa! ...la capitolul protagonisti...avem ..probleme ! ...(iti asteptam ..postarile !)

_______________________________________
Sunt asemenea nisipului clepsidrei, care poate fi timp numai in cadere! ...
VIZITEAZA SI ASCULTA WHITEHEAVEN RADIO

 
   
#8
O'Maley
Membru
Din: bucuresti
Postari: 55
pai sa mai incercam, spectatorilor

Gesturi simple
de George Drumaru
(fragmente)

Se spune că, în sfârşit, după câteva mii de ani de neîmpăcare şi mai multe decenii de negocieri, mai marii tuturor religiilor, bisericilor, sectelor şi curentelor spirituale s-au întrunit, pe un fel de stadion imens, pentru a discuta cele mai aprinse probleme de teologie.
ÃŽntreaga adunare, de câteva zeci de mii de oameni, avea ceva grandios, şi pentru reuşita ei, o armată de bărbaţi destoinici şi de femei zâmbitoare şi harnice, lucrau ne-încetat, din zori până noaptea târziu.
Unul dintre invitaţi vorbi:
– Stăpânul meu este superb. Este cel veşnic, dar cel ce se încarnează mereu. Este frumuseţea, puterea şi graţia însăşi. Chiar numai picioarele Lui ca de lotus sunt mai frumoase decât tot ce o minte omenească îşi poate închipui. Nimic nu e mai blând, dar nici mai crunt decât El. Când păşeşte, se cutremură cerul şi pământul. Când vorbeşte, se spun Vedele, Biblia, Coranul şi Avesta. El este întregul adevăr şi-n afară de El nimic nu mai e.
Altul îi răspunse:
– Dumnezeul meu este creatorul întregului Univers şi creatorul tuturor zeilor, dar, în acelaşi timp, dincolo de întregul univers şi chiar dincolo de El însuşi. Este Fiinţa pură fără strop de impuritate, este înaintea începutului şi după sfârşit, şi mai mult decât orice se poate numi ori gândi. El este dincolo de dincolo de dincolo dar, totodată, cel dincoace de dincoace. Singurul şi Unicul, Absolut-fără-al-doilea.
Al treilea ridică crucea:
– Dumnezeul meu este Unul Dumnezeul cel dintotdeauna ce s-a arătat lui Moise pe muntele Sinai şi care şi-a trimis Unicul Fiu, să ne răscumpere nouă, păcătoşilor, toate păcatele prin iubire, pătimire şi răstignire. Iar mai apoi, înviind, ne-a deschis nouă calea mântuirii. Şi este mai mult decât unul, este Unul-în-Trei, Unul Deplin, incomensurabil şi de nepătruns, dar iubitor până la sacrificiu de sine.
Mai vorbiră şi al patrulea şi al cincilea şi al şaselea, şi tot aşa, până când se lăsă noaptea şi plecară, urmând să se reîntâlnească a doua zi în zori.

Vântul răspândea în toate părţile miresme de tămâie, santal, trandafir, ylong şi alte câte şi mai câte dintre aro-mele arse.
Una dintre bucătăresele ce pregătiseră cele trebuincioase întrunirii se întoarse acasă şi, în timp ce-şi adormea copilul, îi spunea:
– Odorul meu, toţi oamenii aceia înţelepţi au vorbit atât de frumos despre dumnezeul lor. Iar eu nu sunt nici măcar în stare să ştiu ce dumnezeu am.
Nu ştiu decât că Te iubesc din tot sufletul, că Te alint şi dezmierd, Tu, sufletul meu, Tu, lumina mea, şi că mi-aş da şi viaţa pentru Tine.
Nani, nani.
Dormi, bucuria mea, odihneşte-Te, să fii mâine vesel şi, iar şi iar, fericit. 
                                                                  ***
Există o poveste veche:
Ultimul apărător al cetăţii asediate se înfăţişă în acea noapte regelui, plin de sânge năclăit şi de noroi, cu ochii strălucind de oboseala neostenirii, şi spuse, cu un ton aproape neutru:
– Mărite rege, toţi ceilalţi luptători au fost răpuşi, luptând până la ultima suflare, fără să dea un pas înapoi. ÃŽn cetate nu au mai rămas decât copiii cei mai mici şi câteva femei bătrâne. Toţi ceilalţi au murit. Nu mai avem merinde, nu mai avem proiectile, nu mai avem apă, nu mai e cine să întindă arcurile şi să ridice săbiile cele grele. Ce să facem?
– Voi veni să lupt alături de tine, aşa cum am luptat alături de toţi ceilalţi.
– Dar nu mai avem nici o şansă, mărite. Cetatea e ca şi pierdută. Poate mai rezistăm o zi, două, o săptămână, de nu murim între timp.
– Cetatea aceasta-i pierdută poate, cum spui. Priveşte însă o clipă în sus.
Războinicul privi şi văzu o cetate splendidă, înfloritoare, plină de viaţă, proiectată pe cerul senin al nopţii.
– Vezi, îi spuse regele, porţile ei sunt aproape deschise. Nu mai trebuie decât puţin ca să se deschidă complet. La porţile ei aşteaptă toţi cei care au murit eroic în această luptă, dar nu pot să le deschidă. Numai noi le mai putem deschide. Dacă noi ne-am preda, ei ar rămâne veşnic pe dinafară, victime ale foamei şi oropsirii nesfârşite.
Vom lupta.
Atunci, cerul începu să vuiască şi o furtună cumplită se iscă, înecând corturile asediatorilor. Dar războinicul nu auzi decât uralele de învingători ale celor ce ocupară cetatea celestă.
Spuse:
…Sunt momente, să le zicem eroice, din viaţa unui om,
când nu mai are cum să fugă de el însuşi,
când nu mai are cum să se ascundă,
când nu mai are cum să se mintă,
când se înfruntă făţiş şi total cu propria    condiţie.
Indiferent ce riscă în astfel de momente, conştiinţa este obligată să opteze fie pentru o necondiţionată afirmare de sine, ce o trimite direct în intimitatea veşniciei, fie pentru o negare de sine pe care o percepe ca pe o laşitate–uşor de justificat, mai apoi, prin contingenţe conjuncturale–ce apare ca o adevărată moarte a spiritului.
Alături de celelalte virtuţi ale înţelepciunii, curajul* este absolut necesar pentru a putea privi cu seninătate în ochii propriului suflet şi pentru a ne putea înfăţişa în faţa Dumnezeului propriu, cu speranţa ca amarnicele lacrimi ale păcatelor şi insuficienţelor noastre să fie luate în seamă…
                                                                  ***
…Eram destul de tânăr, pe atunci, şi am văzut o femeie foarte frumoasă, dar tristă, ce căuta miresme, într-un bazar. Vânzători de miresme erau mulţi pe vremea aceea şi bazaruri aşişderea. Iar de gură-cască, aşa cum eram eu, lumea a fost întotdeauna plină şi va fi şi de acum încolo. Am urmărit-o îndelung şi pasionat.
Era atât de atentă la ce mirosea, hotăra atât de repede ce vrea, ce e de calitate sau nu, că negustorii erau uimiţi şi, care mai de care, se căutau în sticluţele cele mai ascunse, spre a-i oferi senzaţii noi şi mirosuri nemaipomenite. Unele le accepta suveran, pe altele le dădea la o parte, unele le trecea cu un cuvânt slujitoarelor (am prins tot felul de şoapte, de exemplu: „refugiu suav, baie caldă, după o zi de tevaturăâ€Â?
sau „dimineaţa devreme, primăvara, la topirea zăpezilorâ€Â?
sau „melancolică, visătoare, canarul îşi schimbă penele şi ofteazăâ€Â?               
sau „azi vreau să fiu puternică şi misterioasă, fără condiţiiâ€Â?
sau „mă asaltează gânduri de tot felul, dar nici o clipă nu se vede indecizia, ci doar preocupareaâ€Â?
sau „strălucire, splendoare mă bucur de toate, uit, dar nu sunt de atinsâ€Â?).
Altele îi iscau întrebări şi păreri (mosc înainte sau după rut?; ...bergamote de toamnă ...de unde?–mai bine o insulă decât un continent!...; nu cred că ambra poate fi amestecată cu scrofularia, e prea de tot; ...mereu şi mereu fructe, vinzi parfumuri sau eşti tarabagiu de citrice?). Altele o puneau, evident, pe gânduri („ochi strălucitori, bine legat, puţin tâmp“ sau „multă tandreţe, poet, fără vigoareâ€Â? sau „sălbatic şi indiferent, o singură noapteâ€Â? sau „linişte, suavitate, înţelepciune, de ascultat...â€Â?).
Odată, s-a întors spre slujnica ce o însoţea şi i-a spus – după cât am auzit eu – clar: „Vreau să simt toate mirosurile, să-mi imaginez toate ipostazele şi toate lumile posibile, pentru ca nimic să nu-mi fie necunoscut când îmi va fi dat să-l cunosc. ÃŽn fiecare miros îl simt aproape şi din toate încerc să-l alcătuiesc. Dar nimic nu i este pe măsurăâ€Â?.
Trecea discret pe lângă hanuri şi nu se sfia să adulmece miresmele de pe la bucătării, ba chiar şi mirosul grajdurilor care, uneori, păreau să o incite nespus.
M-am parfumat în fel şi chip, m-am ţinut când mai aproape, când mai departe de ea, doar-doar m-o lua în seamă. Am făcut măscări şi acte de vitejie – în acel spaţiu ridicul al bazarurilor – dar, mereu, toate se sfârşeau înainte ca ea să treacă. Fără folos. Nu doar eu, dar parcă întreaga tagmă a bărbaţilor îi părea complet străină.
ÃŽn ziua în care am cunoscut-o, eram amarnic de murdar, obosit, încercănat şi complet lipsit de chef, după o perioadă de ostenire fără rost, pentru te miri ce afaceri ce nu mi-au ieşit defel. M-am dus prin bazar din obicei şi nu eram deloc pregătit pentru ea. Eram obosit şi furios. M- am apropiat de ea şi, cuprins de un curaj nebun, aproape disperat, aparent fără să-mi pese prea mult, i-am spus, brutal în vorbe, dar moale în intonaţie, în timp ce se uita la nişte mătăsuri: Miroase-mă.
În gândul meu îi spuneam mult mai multe, dar tot ce gândisem era concentrat în acel îndemn brutal
Miroase-mă.
Priveşte-mă în ochi şi miroase-mă.
Sunt obosit, înverşunat, flămând. ÃŽnţelept, tandru, stăpânit. ÃŽnnebunit de mirosul şi adierea ta. Ca un lup flămând. Fără grabă, fără spaime. Doar flămând şi adulmecând vânt. Tu eşti vântul meu. Dar acum nu eu, ci tu …adulmecă.
Şi-a lungit gâtul înspre mine, nările i s-au dilatat, ochii i s-au oprit în ochii mei. S-a oprit şi o dată cu ea s-a oprit şi timpul meu.
Am simţit că totul se lumină în mine.
Am fost fericit cum nici măcar nu mi-am imaginat vreo-dată fericirea. Cu fiecare celulă, cu fiecare clipă, cu fiecare atom. 
Nu ştiu dacă tot ce spun acum e doar visul meu sau s-a întâmplat aievea. Am căutat mai apoi, ani şi ani, măcar frânturi din ştiinţa ei despre mirosuri şi cred că am dobândit ceva cunoştinţe (unii, chiar mă consideră expert)- în acele esenţialităţi de care eu nu m-am putut vindeca. De la o vreme, chiar este o ştiinţă lucrativă, de pe urma căreia am reuşit să-mi asigur o bunăstare la care visările mele de vagabond nici nu sperau. Meseria mea de acum e să miros, să evaluez şi să decid ori măcar să îndrum ce şi cum în legătură cu mirosuri ce se lansează pe o piaţă mondială cu cifre incredibile, din care trăiesc legiuni absolut insensibile la ideea de miros, dar dependente de mirosul banilor. Acum, sunt ceea ce se cheamă „un nasâ€Â? şi sunt plătit regeşte de multe case de renume.                                                                                                                De fiecare dată, însă, când miros ceva, încerc să-mi amintesc de mirosul ei. Nu avea nimic din mirosurile pe care acum le cunosc şi nici–deşi am încercat–nu poate fi reconstituit din mirosuri parţiale. Patetic vorbind, era mirosul fericirii mele.
Am mai fost fericit? Desigur, de multe ori. Viaţa mea nu a fost una neîmplinită.
Mintea îmi spune „sigur, ai toate motivele să fii fericitâ€Â?, dar eu ştiu bine că am fost fericit doar atunci când am mirosit şi am fost mirosit la modul cel mai elementar cu putinţă.
Ca şi cum, prin miros, m-ar fi întrebat „Tu eşti?“ şi aş fi răspuns „Da, Tu eşti!“.
                                                                ***
Nimic nu mă poate opri.
Nimic.
Nici durerea
Nici plăcerea
Nici voinţa
Nici nevoinţa
Nimic.
Sunt cel supus vrerii
Sunt nepătruns
Doar visul m-a prins
şi m-a ajuns.
Sunt ultima frunză hrănită din seva Sinelui
ce-a străbătut durerea
Nimic nu va fi să mă întoarcă.
Şi de va fi vrerea
celui vroind m-oi supune
la marginea Numelui Nume
şi încă,
acolo,
nimic nu mă poate opri.

Sunt doar o petală
               ÃƒÆ’®n rostul
                           pământului
                                       de-a rodi.
                                                                  ***
ÃŽntr-o zi, ÃŽmpãratul Şobolanilor s-a dus la Dumnezeu şi i-a spus:
– Ce nedrept eşti cu noi, Doamne. Noi facem numai bine pe lumea asta: curăţim gunoaiele, nu lăsăm cadavrele să putrezească, trăim în locurile cele mai neprielnice şi le asanăm, pregătim ogoarele pentru noua recoltă. Facem mult bine, dar toţi ne urăsc şi ne vânează fără milă.
Dumnezeul cel milostiv cu toate făpturile sale, îi răspunse:
– Poate ai dreptate. Ai trei zile pentru visat. Visează lumea cum o doriţi şi, prin puterea graţiei mele, ea va deveni realitate pentru alte trei zile.
Se întruniră mai marii şobolanilor şi fiecare îşi aduse contribuţia la visul lor colectiv. Mormane de gunoaie invadând oraşele, oraşe reduse la subterane, cadavre în putrefacţie răspândite peste tot, câmpuri părăsite pline de ce-reale, minunate galerii căptuşite cu păr şi aşa mai departe.
Apoi, timp de trei zile, întreaga şobolănime se bucură de visul lor colectiv.
Apoi izbucni ciuma şi făcu ravagii.
ÃŽntr-altă zi, la Dumnezeu s-a dus ÃŽmpãratul Fluturilor.
ÃŽntr-alta, ÃŽmpãratul Câinilor, apoi ÃŽmpãratul Şopârlelor, apoi cel al Ciorilor, şi aşa s-au perindat toate speciile prin faţa lui Dumnezeu şi fiecăreia i s-a acordat trei zile de visare şi trei de bucurare de vis.
Apoi a venit rândul Gnomilor, al Silfidelor şi Sirenelor, al Sfincşilor şi al Ştimelor.
Apoi, până şi ÃŽngerii s-au încumetat, iar după ei şi alte fiinţe din ierarhiile celeste. Şi tuturor li s-au acordat trei zile de visare şi trei de realitate.
ÃŽn cele din urmă, veni şi Fiul Omului, ce era foarte dibaci, şi care spuse:
– Doamne, eu nu-ţi cer şase zile pentru visare, ci numai ziua a şaptea în care să te slăvesc.
Dumnezeu fu, pentru prima oară, încântat foarte, şi lăsă lumea omului.
Cum acesta veni la sfârşit, îi fu dat să cunoască şi visul şobolanilor, şi visul fluturilor, şi visul câinilor, şi pe cel al şopârlelor şi al tuturor celorlalte vieţuitoare; şi chiar al unora dintre fiinţele mai aparte şi invizibile. Chiar dacă nu în totalitate, măcar vag avea ceva habar de fiecare dintre aceste visuri.
Numai propriul vis îi rămase ascuns şi, de atunci, în-cearcă mereu să şi-l reamintească.
                                                                     ***
ÃŽn altă seară, îmi spuse:
â€â€? După ce, o vreme, am fost preocupat intens de povestea măgarului dispărut în ceaţă–pe care n-am aflat-o nici în ziua de astăzi, văzându-mă obligat să o inventez, ori reconstitui de câteva ori–m-am gândit deunăzi la sfârşitul ei.
Nu vreau să-ţi expun aici toate sfârşiturile ce decurg din povestea însăşi - pe care, parte, le ştii deja - ci un fel de perspectivă de mai apoi. ÃŽn care măgarul, lăsând ceaţa să-i acopere urmele, refugiindu-se în imensitatea indefinirii, priveşte peste umăr, îndărăt la propria istorie.
„Mă întreb dacă, într-adevăr, mi-aş fi dorit să nu fi întâlnit ceaţa aceea niciodată*. Nu cred.
Trebuie să recunosc că am cultivat cu acribie calitatea de a lua decizii clare, simple şi înde-obşte eficace. ÃŽncăpăţânat şi superb, perfect conştient de condiţia excepţională în care mă plasam, am crezut în dreptul meu de a decide. ÃŽn pute-rea de a decide în orice clipă ce sunt, ce trebuie să fac şi ce nu. Nu m-am înşelat. ÃŽn mare parte ştiu ce sunt, ce trebuie să fac şi ce nu.
N-am prevăzut însă, în nici un fel, ceaţa.
N-am ştiut că poate exista, nici că pot găsi o astfel de voluptate în ea, nici că mă poate mângâia, nici că poate fi atât de importantă pentru mine. N-am crezut niciodată că bocănitul în ceaţă poate avea un asemenea ecou, că paşii pierduţi în ea ar putea deveni vreodată paşi spre mine însumi, că ceaţa poate fi mai mult decât un mediu difuz, în care pierderea este un fel de regăsire şi nu o imprecisă căutare în necunoscut.
ÃŽn lumea mea clară, de măgar, surpriza ceţii a fost imensă. Dintr-o dată, fânul nu mai era fân, paiele nu mai erau paie, dreapta nu mai era dreaptă, stânga nu mai era stângă. Dintr-o dată a trebuit să accept o instanţă ce modifica întreaga mea lume, chiar şi, sau mai ales, pe cea interioară. Ceva ce nega puritatea condiţiei mele. O neclaritate ce mi se impunea de la sine şi care atrăgea consecinţe cumplite.
A fost o surpriză de proporţii.
Şi înainte îmi plăcea ambiguitatea, necunoscutul, misterul – pentru a fi lăsată să-mi văd nestingherită de-ale mele – încercând însă să fiu pe cât se poate de clară pe dinăuntru, dar nu mă aşteptam să fiu atât de lovită de ambiguitate, de necunoscut, de mister. Mi se părea prea de tot.
Interesant este că ceaţa în care m-am refugiat mi-era întru totul familiară. Că, văzând-o, m-am simţit mai eu însămi decât vreodată. Că, în adâncul sufletului meu, recunoşteam că nu mi-am dorit nimic altceva, că eram gata să renunţ la întreaga mea lume clară şi definită pentru sentimentul indefinirii ce mi-l dădea. Că impresia de indefinire îmi convenea şi că, în ea, mă aflam într-un sentiment  formidabil  de  început  de  lume.
Fără ceaţa aceea, mereu la îndemână, mereu amânată la fiecare pas, n-aş fi aflat niciodată, de fapt, cine sunt.
Ca măgar, condiţia mea era precară şi condamnabilă. La ce altceva decât dispariţia în ceaţă te-ai putea aştepta de  la  un  măgar  sadea?
Am descoperit imensa frumuseţe a ceţii. Frumuseţea paşilor ce se estompează, a sunetelor ce răsună îndeaproape şi prea departe în acelaşi timp, a neclarităţii limitelor în care poţi visa, a imposibilităţilor ce te mângâie, dar, mai ales, frumuseţea căutării unui înţeles ce se acceptă de la început ca imposibil, dar care mi-a dat bucuria re-constituirii unui model de mult pierdut, în care m-am regăsit  întru  totul.
N-am crezut niciodată că povestea aceea mă privea. Când l-am văzut într-un târziu, se uita la mine ca la o arătare nedemnă să trăiască o poveste până la capăt. Părea să fi dobândit ceva ce mie mi lipsea, deşi, aşa jerpelit şi nenorocit cum era, mă apucase mila. Avea în el ceea ce eu încă nu dobândisem şi nici nu pricepeam pe atunci:
bucuria certitudinii ce nu dă socoteală de ea însăşi.

                                                                  ***
  ÃŽntotdeauna apropierea de adevărata faţă a propriului sine are ceva din măreţia unui cataclism şi din urgenţa nevoilor celor mai fiziologice.
Găsirea urgentă a celor atât de imens personale (ca – de exemplu – propria inimă poate fi o nevoie atât de acută, atât de intensă, că apare aproape ca de la sine înţeleasă, deşi, cu alte prilejuri, te-ar fi fascinat şi te-ar fi făcut să speculezi înşiruind gânduri fără substanţă.
Pe cât de constructivă este puterea cunoaşterii lumii, pe atât de distructiv pare impactul acestei noi cunoaşteri ce se impune cu o putere inimaginabilă asupra tuturor celorlalte, dar care, după cum vei vedea mai apoi, este benignă, ea neorânduind pe dinafară, ci pe dinăuntru.
Incontestabil însă, o dată cu ea, dispare orgolioasa iluzie a lui „eu am făcut, eu am dresâ€Â? şi chiar, într-o anumită măsură, şi a lui „eu sunt cevaâ€Â?, toate acestea fiind înlocuite de percepţia exemplară şi tăcută a lui „eu sunt..â€Â? ce nu suportă decât determinarea simplă şi tandră a fiinţei.
                                                 Departe de mine gândul de-a fi unic.
                                            De-atâtea ori m-am născut şi am murit, am iubit şi am suferit
                                                             şi toate celelalte,
încât doar splendoarea acestui răsărit
     şi-a tuturor celor ce-mi mai sunt date de trăit
mă mai înduplecă la uimire.

…De povestea din seara aceea am aflat pe vremea când vânturam gânduri hălăduind prin lume, pe când mă simţeam aproape liber şi spectator la tot ceea ce viaţa îmi oferea, cu inconştienţa şi curiozitatea tinereţii, ce mi se părea nesfârşită, cum mai târziu se dovedi a nu fi.
Era povestea pe care un bătrân ţigan, ce cânta cu vioara prin birturi, o recita când şi când, cu glasul său aspru, totuşi melodios, ce făcea volute din cele mai neaşteptate. L-am întâlnit în birtul gării de la Reşiţa mai întâi, apoi în trenul dintre Reşiţa şi Caransebeş, cântând pe ce i se oferea, băutură mai ales, cu patetism şi măiestrie. Uneori, în timp ce cânta, pe măsură ce ascultătorii, îndeobşte gălăgioşi, începeau să fie atenţi, devenea atât de emoţionat – şi patetic, cum îţi spuneam – că lăcrima la povestea cântului, şi era atât de transparent în emoţia lui că am văzut oameni serioşi, muncitori, de ani de zile, în infernul siderurgiei, navetişti de o viaţă, ce se împărţeau între dogoarea cuptoarelor şi grădina de acasă – cu lungi ore cucăite pe banchetele mizere ale trenurilor de clasa a doua – lăcrimând la rându-le. Ascultătorii lui dădeau dovadă de un neaşteptat respect pentru actul artistic la care participau şi-n care el, ameţit de alcooluri ieftine, de cele mai multe ori, era desăvârşit. Lungea silabe, de exemplu (însoţite cu virtuozităţi de vioară neaşteptate), cu totul nepotrivite, le dădea o importanţă pe care numai el o ştia; se juca – acesta a fost sentimentul meu de adolescent – cu contextul pentru a-i da altă valoare. Fiecare cântare a lui era, de fapt, o improvizaţie, şi, era clar, că şi el se mira de ce-i iasă pe scripcă şi din gură. Am asistat la câteva minunăţii de-ale lui şi, mărturisesc, n-am văzut artist mai desăvârşit decât arareori în viaţă, în concerte ale unor celebrităţi, dar nici mai indiferent la conştiinţa propriei valori. I se cereau tot felul de prostii, şlagăre la modă ori te miri ce antichităţi nostalgice, pe care el le accepta, şi care, interpretate de el, dobândeau farmec. Avea darul de a transforma orice melodie în ceva emoţionant, şi chiar tâmpeniile îşi regăseau în cântecul lui auditoriul emoţionat, gata să repete la nesfârşit câte un refren idiot.
Ultima oară l-am văzut în tren. ÃŽngâna, în legea lui, o dureroasă doină bănăţeană despre singurătate, dragoste şi avere, despre folosul lumii ce se opune rostului sufletului, despre o dragoste imposibilă, înecată de calculele părinţilor, despre durerosul conflict între virtutea adevăratelor simţăminte şi implacabilitatea destinului. Mă potrivisem a fi pe acolo când unul dintre navetişti aceia cu miros acru de transpiraţie şi oboseală, amestecat cu cel de tutun ieftin de „naţionaleâ€Â? îl îndemna să o reia.
Era mic, sfrijit, negru, cu o ţigară ţinută cu abilitate între degetul mic şi inelar, tânguind pe scripca lui. N-am fost în stare să fac gestul pe care mulţi dintre navetiştii ameţiţi de băutură în zilele de salariu l-au făcut: să-i lipesc suveran zece lei pe frunte şi să-l rog să o cânte din nou. L-am abandonat când trenul a ajuns acolo unde trebuia să cobor şi sfârşitul poveştii nu l-am aflat niciodată.
Alţii au făcut-o şi aşa poate au aflat mai multe despre felul în care visul dragostei perfecte, mitologia uniunii definitive, sentimentul acut de identitate între cel ce iubeşte şi cel iubit, sunt permanenţe, de când lu-mea, mereu noi, mereu fragile şi – parcă– mereu renegate de lumea asta ce nu are loc pentru îndrăgostiţi. Eu nu am aflat decât despre chinul unui om care e în pragul revelaţiei ori al sinuciderii.
Iată acum povestea, pe care, mai cântat mai povestit, o spunea:
Cică, odată, a fost un om care şi-a pierdut bucuria, aşa cum alţii îşi pierd banii şi alţii pofta de mâncare. Nu-i lipsea nimic, toate erau la locurile lor, dar, într-o bună zi, se văzu cotropit de tristeţe şi de nepăsare. Poate mai mult nepăsare decât tristeţe, o boală grea, tare grea. Zice cântecul:
        Şi-ntr-o zi
         o bună zi
         se trezi netreaz şi nu se trezi,
         toate ca-n vis înota
         nici un rost nu avea
         măcina clipele ca nisipul
         scârşnind între dinţi
         se simţi mai singur ca
         un copil fără părinţi. (chestia asta întotdeauna impresiona grozav auditoriul, care, de obicei machit, începea să repete refrenul şi lăcrima).
         Nimic nu-i lipsea
         doar bucurie nu mai era
         iar de fusese vreodată
         se uscase
         de tot uscată
         sub dogoarea zilelor
         de zi cu zi măcinată
         cum clipele nisip între dinţi,
         clipe sărmane scrâşnind prea cuminţi.
Intrat în cele ale lumii, având de luptat şi de îndurat toate ce zilele-i aduceau, i se întâmplă să se vadă de parc-ar fi plutit într-un fel de vis, în care nu el, dar nici chiar altul, trăia o viaţă ce nu era chiar a lui, dar nici a altuia, într-o lume ce era dar nu prea,
        şi oricât era nu-i putea stâmpăra
         setea ce-o avea,
         cum apa sărată
         nu-i bună la sete
         ci mai rău o arată:
      Şi ce sete amarnică-i setea de viaţă,
cum te tot îmboldeşte şi te tot înhaţă,
cum sporeşte şi nimic nu învaţă,
decât sete şi sete şi sete mereu,
măcinând clipe-ntre dinţi,
clipe sărmane, cuminţi,
ce nicicum nu se-mpacă cu mine,
ce nu ştiu de tine sau eu,
de parc-ar fi ale altuia… zău. (Iar refren, iar glasuri bete, iar mai dă-i un monopol).
Nu mai vroia să facă nimic de făcut cu sine,
nu-i mai venea nimic de făcut cu alţii,
nici nu-l prea durea,
nici nu-l bucura,
zilele una după alta trecea
şi el prin ele ca-n vis,
nu-i mai venea nimic de zis,
când se culca parcă aştepta,
când se trezea tot aştepta
ceva ce nu mai venea,
de care ştia şi nu ştia,
ce dorea şi nu dorea,
ce nu avea nici formă nici gând,
dar care-ncepea prin el ca un vânt
                                                ***
Altă dată, îmi spuse un fel de poveste:
Cinci oameni, ce se întâlniseră, întâmplător, într-un han de la răscrucea drumurilor, stăteau la o masă şi vorbeau despre ce credeau ei că e important pe lume.
Primul dintre ei era vânător.
– Pentru a înţelege ce se întâmplă, trebuie să fii vânător. Trebuie să ştii să pândeşti, să aştepţi, să asculţi, să adulmeci, să iei în seamă chiar cele mai mici urme.
De multe ori nu ştii ce cauţi, dar ştii că-i vânat de preţ. Uneori doar îl întrevezi, alteori nu ţi se arată de fel, iar alteori, îl ai atât de aproape încât nici n-ai timp să scoţi arcul.
Dar, întotdeauna, un astfel de vânat e mai important viu decât mort. Răpunerea lui îmi provoacă mai puţin inevitabilul sentiment de mândrie al vânătorului, cât un fel de spaimă, de parcă tocmai am ucis ultimul exemplar al unei specii rare. De mi se întâmplă să-mi fie dat să-l vânez, întotdeauna mă grăbesc să dărui carnea altora. La ce bun să îngurgitezi astfel de carne când de victime domestice, lumea e plină. Numai învăţând pânda poţi însă pricepe ce şi cum.
Mâine trebuie să mă îndrept spre răsărit, unde sunt chemat să vânez mama tigrilor ce prăpădeşte în pădurile de acolo.
Al doilea era cultivator.
– Multă vreme am crezut că singurul lucru preţios pe lumea asta este să ai recolte bune. Să semeni grâu şi să culegi grâu. Să semeni orz şi să culegi orz. Să vânturi grâul de pleavă, să-l macini, să obţii făină şi să hrăneşti oamenii. De la o vreme însă, în timp ce semănam seminţele, am realizat ce lume lipsită de surprize. Semeni doar ceea ce culegi. M-am gândit atunci că, poate, mai important decât recolta era creşterea ei. Am început să urmăresc cum cresc firele de grâu. Aproape în fiecare zi, câmpul era altul. O dată cu ele, însă, creşteau şi multe buruieni, şi multe flori ce nu aveau aparent nici un folos. Unele roşii, altele mici, violet-inchis, burzuluite. Am început să le urmăresc şi trebuie să recunosc că, în timp ce grâul creştea ca întotdeauna, ele se transformau miraculos în fiecare zi. Am avut o recoltă proastă, dar am adunat seminţele acelor flori şi anul următor, pe un mic tăpşan pe care l-am desţelenit, am început să încerc să le cultiv. Unele nu s-au prins, altele m-au dezamăgit.
Odată însă, pe drumul ce trecea pe lângă câmpurile mele, a trecut regele. Slujbaşii îi povesteau de câmpiile mănoase ale ţării, dar ochii i-au picat pe florile mele. I-au plăcut atât, mai ales cele violete şi burzuluite, că m-a numit florarul curţii. Chiar şi acum ies constant pe câmpuri, prin păduri, pe malul eleşteelor (o, acolo, ce minunăţie sunt dediţeii) şi culeg flori de toate felurile.
Am fost trimis să adun câteva seminţe din nufărul zeilor care nu creşte decât în lacul mereu însorit din ţinutul de la miazăzi.
Al treilea era artist.
Când nu cânta, picta, când nu picta, sculpta, când nu sculpta, scria poezii, iar când nu făcea de nici unele, „de-abia atunci, de fapt–afirma el–,începe adevărata artă“.
– ÃŽnainte ca ceva să fie o idee, este, de fapt, un simplu impuls. Un impuls nedefinit, aproape organic, ce te îndeamnă să pui mâna pe pensulă sau să iei în palme bucăţile de lut. Dacă-l asculţi, acest impuls modelează de la sine materia într-o formă în care toate calităţile ei sunt folosite pentru a vădi ceea ce nu se vădeşte decât la sfârşit: forma perfectă, capabilă să stârnească bucurie, tristeţe, măreţie sau alt sentiment. Mulţi spun că urmăresc această formă printre gânduri şi încercări, că o lustruiesc îndelung, că o caută mereu şi mereu ca o imagine mentală, dar mie mi se pare a fi exact pe dos. Cred că, de fapt, ea ne urmăreşte pe noi şi nu noi pe ea. E ca şi cum din infinitatea perfecţiunii am fi aleşi de una ce ne munceşte, ce doreşte să apară şi ne foloseşte pentru a-i da viaţă.
Tocmai de aceea spuneam că cea mai mare artă nu este aceea ce răzbeşte în forme,
ci în clipe.
Frumuseţea care se iscă în tine, pentru a se manifesta prin tine, care suspendă timpul, care apare ca formă a  eternităţii însăşi. Ce lipsit de importanţă e să scrii poezii sau romane, să pictezi tablouri, să alcătuieşti simfonii faţă de această artă, cu adevărat regală, de a modela clipele, de a le da formă şi viaţă şi puritate şi splendoare, de a le face să vibreze, să cânte, să se ivească pline de sens şi înţelesuri, pline de toate misterele în faţa cărora sufletul se opreşte mut şi încântat, în aceeaşi măsură în care năvală de gânduri şi sentimente te copleşesc într-o percepţie formidabilă a chiar condiţiei umane.
De unde vin aceste clipe ce opresc timpul, nu ştiu. Marea artă nu-i să le faci să vină, ci să nu le risipeşti.
Acum mă îndrept spre apus, acolo unde oamenii liberi apreciază într-adevăr această artă.
Al patrulea era un filozof.
– Multă vreme am crezut într-o lume pură a ideilor, în arhetipuri, a căror căutare şi descoperire se poate face utilizând instrumentele obişnuite ale raţiunii umane. Există, însă, două idei ce nu pot fi cuprinse nicicum de raţiune, deşi ele sunt dintre cele mai comune şi universale date ale fiinţei umane: Moartea e una, Dragostea e cealaltă.
Moartea, încetarea, dispariţia, neantul, pierde-rea, prăpădul, efemeritatea, sunt toate nume ale aceluiaşi, de neînţeles, pe care suntem nevoiţi să-l acceptăm, dar cu care nu ne împăcăm defel. ÃŽn faţa ei nu poţi fi decât oare-cum înţelept. Eşti nevoit să o accepţi, o accepţi numai şi numai de nevoie, silit, umilit în condiţia ta de prezenţă vie.
Cealaltă, iubirea, nesfârşirea, miracolul, care aduce cu sine sentimentul şi certitudinea unei indiscutabile splendori la care participi.
Sunt două perspective asupra realităţii ce se exclud reciproc. Nu poţi fi, în acelaşi timp, şi în una şi în cealaltă, iar mulţi din cei ce afirmă că „iubesc lumea tocmai pentru că piere“ sunt nişte mincinoşi. Când iubesc lumea, o iubesc pentru că iubesc eternitatea ei, iar când sunt înţelepţi, sunt aşa pentru că sunt nevoiţi să-i accepte efemeritatea. Când degustă strugurii, iubesc viaţa lumii, când afirmă, ca vulpea, că sunt acri, îşi recunosc neputinţa de a accede–fără îndoială–la eternitatea pe care încearcă să o mintă cu înţelepciuni.
ÃŽntre aceste două, singure mai acătării, restul e un întreg balast de vorbărie goală. Şi nici măcar nu sunt două, ci una singură, în toată extinderea ei contradictorie. Mulţi zic că acestea două nici măcar nu sunt idei, că nu sunt obiectul filosofiei, ci al credinţei. Nu-i nici asta chiar aşa: eu ştiu că iubesc şi că, în momentul iubirii mele n-am ni-mic comun cu moartea. Iubirea nu-i credinţă, ci pură experienţă. De fapt experienţa eternităţii, a fiinţei, a mea şi a ta, în care nu există nici îndoială, nici negare, nici nimic altceva.
Moartea o presupun doar, moartea o gândesc, moartea îmi apare prin deducţie, prin logică şi – mai ales – prin spaimă. Ştiu că va veni, dar câtă vreme nu-i aici, nu există.
De aceea mă îndrept spre miazănoapte, unde îşi are, cum spun legendele, moartea sălaşul. Trebuie să merg până la capăt şi să o desluşesc, pentru că, în faţa ei, orice gând al meu e ridicol. Ori, de nu, să mă prăpădesc.
Al cincilea îi răspunse:
– De asta am renunţat să mai fiu filozof. Să clempăm idei şi să le fac să sune.
Am fost, pentru o vreme, vânător şi am adus de mâncare tribului meu, dar era păcat de atâtea morţi inutile şi nu mi-a fost de ajuns.
Apoi am fost cultivator, am cultivat şi oferit hrană semenilor, dar am văzut frumuseţea răspândită între cele ce nu aveau aparent nici un folos, şi iar nu mi-a fost de ajuns.
Am devenit artist cu menirea să creez şi ofer frumuseţe unei omeniri ce fără de condiţia mea s-ar fi aflat pradă pântecului, cu nimic mai mult decât alte animale. Experimentând pe rând toate materialele creaţiei, am ajuns să văd că singura materie din care porneşte frumuseţea sunt de fapt clipele. Şi iar nu mi-a fost de ajuns.
De aceea, am început să gândesc la temeiuri şi fără voie aproape, m-am trezit filozof, unii chiar înţelept mi-au spus. Am dat de Moarte şi Iubire, de Fiinţă şi Nefiinţă, de Una şi Alta, de Da şi Nu. Am ajuns la multe din temeiurile fiinţei mele, de unul singur. Şi iar nu mi-a fost de ajuns.
Acum sunt doar un luptător. Hălăduiesc prin lume şi lupt pentru o umanitate mai bună, în toate formele şi felurile în care se poate lupta. Nu ştiu altă soluţie şi nici nu îmi doresc altceva. Dar nu mai sunt singur.
ÃŽn momentul în care aş fi singur, de fapt, aş fi mort. ÃŽnvins.
Şi încă nu-i vremea.
Ceea ce am eu de păzit este
centrul,
acea inimă a umanităţii mereu ameninţată de corupţie şi rău, ce mă cheamă la luptă mereu.
Cei cinci se duseră la culcare şi îşi visară fiecare visul.
A doua zi, pe când îşi strângeau mâinile, de despărţire, pe tăpşanul din faţa hanului, un copil mâna nişte gâşte la păscut, cu un biciuţ copilăresc, strigând:
– Hiiiia hiiii, hiiiia hiiii, drăguţele mele, hiiiia hiiii, dragele mele, hai cu voi la păscut.               
Hiiiia hiiii….. 
                                                           ***
Durerilor noastre profunde, ori ale micilor dureri contin-gente, zidurile neînduple-cate de care ne izbim, sau pe care le tre-cem şmechereşte ca liceenii zidurile internatului, zi-du-rile propriilor idei, zidurile disperărilor, zidurile ima-ginate ori reale, de care ne izbim cu furie, cu dispreţ, cu înverşunare, cu aplomb, cu graţie,
    dar şi
    zidurile zidirilor noastre
    ale momentelor noastre sublime
    de imensă intimitate
    unde toate ale lumilor par a se sfârşi şi-n care în sfâr-şit ne-am regăsit cum ne-am ştiut de la începutul lumilor
    zidurile tristeţilor şi dezamăgirilor
    ale iubirilor pierdute pe nimic
    şi ale entuziasmelor dezumflate
    toate zidurile părerilor noastre şi-ale vieţuirii noastre
    şi-ale visărilor noastre din care nu s-a ales nimica.
     Pe toate aceste ziduri se scurge doar sângele meu
      dar eu  sunt de mult altul.
                                                              ***
Un poet, rămas anonim, a scris odată:
Din mine nimic nu rămas-a mai mult.
Pe zidurile uitărilor mele, sângele vieţii poate fu
            legendar, poate banal.
Moartea aceea-mi fu hărăzită, iar eu habar n-aveam.


_______________________________________
" Omul nu a fost creat pentru a fi fericit, ci pentru a oscila intre nebunia descoperirii si plictiseala de armonie. Fericirea este doar momeala, ce-l va tine in cursa pana la sfarsit… "

 
   
#9
Dragomara
Pe lista neagra
Postari: 108
Ok doctore!!!

Deocamdata citesc... 

Si oricum, imi ia timp sa ma obisnuiesc cu cometariile astea atat de rare. Traiesc cu impresia ca vorbesc singura.... etc. etc. etc.



 
   
#10
dr.white
Radio Whiteheaven Original
Postari: 4274
asta e ! ...probabil ca ceea ce_ti lipseste tie nu e ...partenerul de dialog , cat ...lipsa agorafobiei!

_______________________________________
Sunt asemenea nisipului clepsidrei, care poate fi timp numai in cadere! ...
VIZITEAZA SI ASCULTA WHITEHEAVEN RADIO

 
   
#11
O'Maley
Membru
Din: bucuresti
Postari: 55
RICHARD  BACH - O FABULA A ZBORULUI


PESCARUSUL  JONATHAN   LIVINGSTONE
 
 
Dedicata adevaratului Pescarus  Jonathan care traieste in noi toti.

……………
La rasaritul soarelui, aproape o mie de pasari se  adunasera linga elevi, privindu-l cu curiozitate pe Maynard. Acum  nu se mai temeau ca sint vazuti.
             Ascultau, incercind sa-l inteleaga pe Pescarusul  Jonathan. El le  vorbea despre lucruri foarte simple: ca e drept  ca un pescarus sa zboare, ca libertatea este chiar natura fiintei  lor, ca tot ceea ce se opune libertatii  - ritual, superstitie sau orice alt fel de obstacol - trebuie  inlaturat.
             << Inlaturat>>, se auzi o voce din multime, 
             << chiar daca este Legea Stolului?>> 
             << Singura lege adevarata este aceea care ne conduce  spre 
libertate >>, spuse Jonathan. 
              << Alta nu este >>. 
             << Cum iti inchipui ca noi o sa putem zbura ca tine  ? >>  se auzi o alta voce. 
             << Tu esti ales, inzestrat si divin, esti deasupra  celorlalte 
pasari >> 
             << Priviti-l pe Fletcher! Pe Charles-Roland! Pe Judy  Lee! Sint  oare si ei alesi, inzestrati si divini ? Sint la fel  ca voi,la fel ca mine.  Singura deosebire, dar chiar singura,  este ca ei au inceput sa inteleaga ceea ce sint cu adevarat, si  au inceput sa treaca la fapte.>> 
             Elevii lui, cu exceptia lui Fletcher, se foiau  incurcati. Nu-si dadeau seama ce fel de drum strabatusera. 
             Multimea se marea in fiecare zi; veneau sa puna  intrebari, sa cada in extaz, sa-i batjocoreasca. 
             Intr-o dimineata, dupa lectia de zbor rapid pentru  avansati, ii spuse Fletcher lui Jonathan: 
             << In Stol se spune ca tu, daca nu esti Fiul Marelui  Pescarus, esti in orice caz cu o mie de ani inaintea vremii tale  >>. 
             Jonathan suspina. Iata la ce duce o intelegere  gresita, se gindi el. Pentru ei esti ori diavol, ori Dumnezeu. 
             << Tu ce crezi Fletch ? Sintem oare inaintea vremii  noastre ? >> Tacere lunga. 
             << Ma gindesc ca zborul, asa cum il intelegem noi,  a existat dintotdeauna, si a asteptat sa fie descoperit de  cineva; nu are nici-o legatura cu timpul. Putem sa spunem ca  sintem inaintea comportamentului  general. Zburam altfel decit  ceilalti pescarusi 
             << Cam asa ceva >>, spuse Jonathan, terminind cu o  planare lina. 
             << In orice caz, mult mai buna explicatie decit  aceea cu vremea noastra >>. 
             Intimplarea avu loc peste o saptamina. Fletcher   tocmai demonstra tehnica zborului rapid unui grup de elevi noi.  Se redresase dintr-un picaj de la sapte sute de picioare  inaltime, tinind ca o dunga cenusie, foarte aproape de plaja,  cind un pui de pescarus, la primul lui zbor, plana in calea lui,  strigindu-si mama. 
          Avind doar o zecime de secunda pentru a-l evita,  Pescarusul Fletcher Lynd se izbi, spre stinga, cu o viteza de  peste doua sute de mile pe ora, de o faleza masiva de granit.
             Stinca i se paru o uriasa de piatra care ducea spre  o alta lume.  O explozie de teama, de durere, si de intuneric,  dupa care se trezi purtat la intimplare, pe un cer foarte ciudat,  uitind, amintindu-si, uitind din nou;  era infricosat, trist si,  mai ales ii parea rau, nespus de rau. 
             Auzi o voce, vocea pe care o auzise si atunci cind  l-a intilnit pentru prima oara pe Jonathan Livingstone. 
             << Fletcher, sa nu uitam ca noi incercam sa ne  depasim limitele  una cite una, cu rabdare. Programul nostru  prevede zborul prin stinca ceva mai tirziu, nu acum. >> 
             << Jonathan !? >>. 
             << Cunoscut si sub numele de Fiul Marelui Pescarus  >> ii spuse instructorul sec. 
             << Ce faci aici ? Faleza! Cum... eu... am murit ?  >> 
             << Ei, Fletch, fii serios. Gindeste-te, daca-mi  vorbesti, inseamna ca n-ai murit, nu ? Ai reusit sa faci altceva:  ti-ai modificat cam brusc nivelul de constiinta. Acum, alege.  Poti sa ramii  aici, sa inveti la acest nivel - care de altfel  e mult mai inalt decit cel pe care l-ai parasit - sau te poti  intoarce sa lucrezi  cu Stolul. Ce-i drept, Batrinii sperau sa  se intimple o catastrofa, dar nu credeam ca o sa mearga chiar asa  usor.>> 
             << Sigur ca vreau sa ma intorc la Stol. De-abia am  inceput lectiile cu noul grup de elevi !>> 
             << Foarte bine Fletcher. Tine minte ceea ce spuneam,  ca trupul nostru nu e altceva decit gindirea insasi !...  >> 
             Fletcher dadu din cap, isi desfacu aripile si  deschise ochii la poalele stincii, in mijlocul Stolului care se  strinsese acolo. 
             O larma de tivlituri si ciriituri se stirni din  multime, cind facu prima miscare. 
             << Traieste! Cel care a murit traieste ! >> 
             << L-a atins cu virful aripii! L-a adus la viata!
Fiul Marelui Pescarus ! >> 
             << Nu! El neaga asta! Este un diavol! UN DIAVOL! A  venit sa distruga Stolul>> 
             In multime erau patru mii de pescarusi, ingroziti  de ceea ce se intimplase, iar strigatul 
            << DIAVOL !>> trecu printre ei ca o furtuna pe ocean.  Cu ochii  stralucitori si cu ciocurile ascutite se adunara in  jurul lui ca sa-l ucida.
                << Te-ai simti mai bine  daca am pleca, Fletcher ? >> il intreba Jonathan. 
             << Nu m-as impotrivi prea mult... >> 
             In acea clipa se aflau la o jumatate de mila  departare, iar ciocurile scinteietoare ale pescarusilor se  nimerira in gol. 
             << De ce oare >> spuse Jonathan nedumerit, 
             << cel mai greu lucru pe lume este sa convingi o  pasare ca e libera si ca cu putin efort si-o poate dovedi siesi  ? De ce oare o fi atit de
greu ?>> 
             Brusca schimbare de scena il facea inca pe Fletcher  sa clipeasca. 
             << Ce-ai mai facut ? Cum am ajuns  aici ? >> 
             << Doar tu ai vrut sa pleci din mijlocul multimii,  nu ? >> 
             << Da, dar cum ai... >> 
             << Simplu, Fletcher. Prin exercitiu. >> Spre  dimineata, Stolul se potolise; nu insa si Fletcher.
             << Jonathan, iti amintesti ca mi-ai spus, odata de  mult, ca cine isi iubeste Stolul indeajuns se intoarce la el si-l  ajuta sa se desavirseasca >> 
             << Da, sigur. >> 
             << Nu inteleg cum poti iubi un cird de pasari care  tocmai au incercat sa te ucida. >> 
             << Dar, Fletcher, nu asta iubesti la ei! Nu iubesti  ura si rautatea. Trebuie sa te straduiesti sa vezi adevaratul  pescarus, partea buna din fiecare. Trebuie sa-i ajuti si pe ei  s-o vada in ei insisi. Asta inteleg eu prin dragoste. E grozav  cind intelegi asta. Imi aduc aminte, de pilda, de un tinar  pescarus aprig, pe  nume Fletcher Lynd. Tocmai fusese Proscris.  Era gata sa-si distruga intregul Stol, incepind sa-si  construiasca propriul sau iad cumplit pe Stincile Indepartate.  Si iata-l ca, astazi, isi construieste  propriul sau paradis si  conduce intregul Stol intr-acolo. >> 
             Fletcher se intoarse spre instructor, cu teama in  ochi. 
             << Eu sa conduc ? Adica cum, eu sa conduc ? Tu esti  dascal aici.  Doar n-ai sa pleci ? >> 
             << Zau ? Nu crezi ca s-ar putea sa mai existe si  alte Stoluri si alti Fletcher care sa aiba mai multa nevoie de  un dascal decit cel de fata care, oricum e pe drumul cel bun  catre lumina ? >> 
             << Eu ? Jon, eu nu sint decit un pescarus obisnuit, iar tu esti...  ...unicul Fiu al Marelui Pescarus, Nu ? >> 
             Jonathan suspina si se uita in larg. 
             << Nu mai ai nevoie de mine. In fiecare zi trebuie  sa descoperi  cite putin din adevaratul, nemarginitul Fletcher  Pescarus.
          El iti este dascal. Trebuie sa-l intelegi, trebuie sa-i  urmezi 
invatatura. >> 
             O clipa mai tirziu, trupul lui Jonathan se clatina  in aer, pilpiind si deveni transparent. 
             << Nu le da voie sa umble cu zvonuri prostesti  despre mine, sa faca din mine un zeu. Ne-am inteles Fletch ? Sint  numai un pescarus. Imi place sa zbor, nu zic nu... >> 
             << Sarmane Fletch, sa nu crezi ce-ti spun ochii. Ei  oglindesc numai piedicile. Priveste cu gindul, descopera ceea ce stii deja si vei vedea cum trebuie sa zbori. >> 
             Pilpiirea inceta. Pescarusul Jonathan disparuse in  vazduh.
             Nu peste mult timp, Fletcher se ridica cu greu si  dadu de un grup nou de elevi, gata pentru prima lor lectie. 
             << Pentru inceput,>> spuse el apasat, << trebuie sa  intelegeti ca un pescarus este ideea nelimitata a libertatii,  imaginea Marelui Pescarus, iar intregul vostru trup de la o aripa  la alta, nu este decit gindul vostru insusi.>>
             Tinerii pescarusi il priveau neincrezatori. 
             << Ce sa spun, >> se gindeau ei, << oare asta e o  regula pentru un looping ? >> 
             Fletcher suspina si o lua de la capat. 
            << Bun...Foarte bine >>, spuse el aruncindu-le o  privire critica.
            << Sa incepem cu Zborul Orizontal.>> Si zicind acestea, intelese dintr-o data ca prietenul sau nu  fusese cu nimic mai divin decit el insusi. 
             Fara limite, Jonathan?  se gindea el. Ei atunci nu  va trece multa  vreme si voi aparea ca din senin pe plaja ta ca  sa-ti arat cite ceva din tehnica zborului !. 
             Si desi incerca sa para in ochii lor sever, asa cum  s-ar fi cuvenit, pescarusul Fletcher isi vazu dintr-odata elevii,  pentru o clipa numai, asa cum erau ei de fapt; si-i placu la  nebunie ceea ce vazu. 
Fara limite Jonathan ? isi spuse in gind  si zimbi. 
             Pornea pe calea lui spre desavirsire.

Sa incercam una pe / zi - RICHARD BACH - O FABULA A ZBORULUI - CARTZI, TEATRU, FILME, MUZICA, REVISTE...
Sa incercam una pe / zi – poza de O'Maley, in CARTZI, TEATRU, FILME, MUZICA, REVISTE... · 25.8KB


_______________________________________
" Omul nu a fost creat pentru a fi fericit, ci pentru a oscila intre nebunia descoperirii si plictiseala de armonie. Fericirea este doar momeala, ce-l va tine in cursa pana la sfarsit… "

 
   
#12
dr.white
Radio Whiteheaven Original
Postari: 4274
f r u m o s !

_______________________________________
Sunt asemenea nisipului clepsidrei, care poate fi timp numai in cadere! ...
VIZITEAZA SI ASCULTA WHITEHEAVEN RADIO

 
   
#13
Dragomara
Pe lista neagra
Postari: 108
Ha, ha, ha!
Cineva mi-a atasat o poza la ID fara sa ma intrebe!! Ca sa vezi?!


Si eu care am vrut sa pun o pisicuta cu o coaja de grapefrut pe post palarie?!

Ha, ha, ha!


 
   
#14
Dragomara
Pe lista neagra
Postari: 108
Am incercat sa citesc povestea pescarusului, in autobuz, in pauza de masa de ieri. Colegul meu de la Dep. Calculatoare m-a intrebat ce citesc, i-am povestit ceea ce citisem pana atunci, la care el mi-a replicat: "spune-mi cine este autorul ca sa stiu sa-l evit"!!
Ma rog, asta este parerea lui; so far, mie mi-a placut... pacat ca acasa am altceva de terminat de citit...

si inca-i astept cartile lui Kuciuk...


 
   
#15
dr.white
Radio Whiteheaven Original
Postari: 4274

Dragomara a scris:

Ha, ha, ha!
Cineva mi-a atasat o poza la ID fara sa ma intrebe!! Ca sa vezi?!


Si eu care am vrut sa pun o pisicuta cu o coaja de grapefrut pe post palarie?!

Ha, ha, ha!



schimba, avatarul! poti s_o faci! pune pisica cu tot cu..coaja de portocala ! he he he ! :cadillac:


_______________________________________
Sunt asemenea nisipului clepsidrei, care poate fi timp numai in cadere! ...
VIZITEAZA SI ASCULTA WHITEHEAVEN RADIO

 
   
#16
O'Maley
Membru
Din: bucuresti
Postari: 55
Viaţa trecută
de Shinichi HOSHI



Era un bar de o construcţie lunguiaţă. Avea o tejghea în spatele căreia erau vreo patru barmani care răspundeau la cererile clienţilor. Nu se încercase să se facă un punct de atracţie punând femei să servească. ÃŽn schimb, atmosfera era liniştită şi băuturile de cea mai bună calitate.

Bărbatul acesta era unul dintre obişnuiţii localului. Venea cam de două ori pe săptămână, se aşeza pe cât posibil mai în fund şi îşi bea băutura de unul singur în linişte. Dintr-o privire se putea vedea că avea vreo treizeci şi cinci de ani şi că era angajat la vreo companie.

Barmanul însărcinat cu partea respectivă de local era şi el cam de aceeaşi vârstă şi după câtva timp îi reţinuse trăsăturile. Ştia si ce mărci de băutură să îi scoată. Barmanul îi zise în loc de salut:

-- Clienţii ca dumneavoastră sunt o binefacere pentru localul nostru. Dumneavoastră vă beti întotdeauna băutura în linişte, fără scandal şi fără să vi se facă rău. Şi faceţi şi plata corect.

-- ÃŽmi place stilul localului ăstuia. Aveţi băuturile mele preferate, pe care alţii nu le au. Mie îmi place să gust doar băuturi bune. Rău li se face prăpăditilor care beau fără măsură poşirci ieftine.

-- Cată fineţe! Domnii educati au ceva numai al lor. Sunt sigur că sunteti de bună creştere.

-- Sunt măgulit de apreciere, dar ca să îţi spun cinstit, în afară de asta nu am nici o altă calitate mai de doamne-ajută. Nu cred că există mulţi oameni mai banali ca mine.

Şi în fapt, bărbatul chiar aşa şi era. Barmanul spuse însă.

-- Şi totuşi, sunteţi satisfăcut cu situaţia actuală. Iar asta pentru că veţi fi avand vreo amintire frumoasă din trecut…

-- Asta e, că nu-i aşa. Sunt banalul întruchipat. ÃŽn şcoala generală şi şcoala medie am învătat într-o doară. Am uitat complet ce m-au învătat acolo. După terminarea facultăţii am intrat în compania unde mă aflu acum; companie cât se poate de sigură şi strictă. După o vreme, m-am însurat cu o femeie cu care mi-a făcut şeful meu cunoştinţă. Am un băiat şi o fetită. Asta e ceea ce se cheamă a trăi in inerţie.

-- Şi totuşi, trebuie că ati avut in viaţa de pană acum vreo experienţă impresionantă…

--Hm. Nu îmi vine nimic în minte, oricât m-aş gândi. Părinţii mei locuiesc într-un oras de provincie, ambii bine sănătoşi, nu am cunoscut nici măcar tristeţea mortii unui apropiat. Aşa că nu ştiu dacă voi fi fiind fericit sau nefericit. Cum vor fi fiind alţii oare?

-- N-aş putea să vă spun cum e în general, sunt fel şi fel de vieţi de om. ÃŽncă un rând?

-- Mda.

Bărbatul duse paharul la gură. Barmanul întrebă:

-- Cu o viaţă ca a dumneavoastră, sunt sigur că nu vă prea recunoaşteţi valoarea trecutului dumneavoastră.

-- Se poate zice şi aşa. Ce e sigur că există e doar prezentul. ÃŽn timpul în care trag de rutina fără variaţii de la companie, mă gândesc că de fapt chiar aşa sunt eu însumi. Pe ziua asta munca a trecut. Acum beau aşa cum mă vezi. Singură clipa asta e reală. Şi o beţie potrivită. Doar astea-s sigure. Eu cel de ieri, deja nu mai exist. Unde vrei să zici că ar exista aşa ceva?

-- Bineînţeles că şi punctul dumneavoastră de vedere e corect.

Barmanul căzu un pic pe ganduri şi râse un pic. Bărbatul luă seama la asta şi zise:

-- Arăţi ca şi cum ai avea ceva de obiectat.

-- Nu, nu, nu-i vorba de aşa ceva. ÃŽn cazul ăsta, ce părere aveti? N-aţi vrea să îmi vindeţi mie o săptămână din viata dumneavoastră de acum şase ani?

-- Poftim? Cum adică, să iţi vând…

-- ÃŽn cazul în care sunteţi de acord, treceti pe seama mea nota de plată pe ziua de azi.

-- Nu prea înteleg, suna a un fel de ispită la vreun târg cu diavolul.

-- Nici să nu vă gandiţi la asa ceva. ÃŽntr-un asemenea caz, problema ar fi legată de viitor şi s-ar referi la sufletul dumneavoastră după moarte. ÃŽn cazul în care nu veţi fi mulţumit, oricând…

-- Trebuie că e un fel de glumă. ÃŽnsă uneori îmi mai vine şi cheful de distractii ciudate. S-a făcut. Deci, azi nu iţi voi plăti consumaţia. Ehe, trecutul e ceva dus cine ştie unde. N-as fi crezut vreodată că se pot face bani din el…

ÃŽn ziua următoare, bărbatul murmură deodată scriind la documentele companiei:

-- E ceva ciudat…

Auzind asta, colegul zise şi el:

-- Ce e sigur e ca eşti altfel decât de obicei. Parcă n-ai fi tu. Pe lângă faptul că nici lucrul nu pare să iţi meargă cum trebuie, când şi când zâmbeşti de parcă ţi-ai aduce aminte de ceva. Ahaa, trebuie că ţi s-a întâmplat vreo bucurie!

-- Nu îmi dau seama cum, dar aşa pare…

-- Cum adică “pareâ€Â?? Dă-i si povesteste!

-- Nu înteleg bine, dar îmi apare o femeie nemaipomenită. Corp frumos, iar deasupra lui o fată, frumuseţea în persoană. Cu trăsături exotice. Aşa că e şi normal că bărbaţii se ţin scai de ea. O competiţie acerbă. Iar eu, la fel cu ei…

-- I-auzi, i-auzi. N-aş fi crezut vreodată că de la tine as putea să aud asemenea poveşti.

-- Nu îmi venea deloc să mă dau bătut. M-am gândit până şi că decât să o dau pe ea altuia, mai bine aş lăsa să piară lumea întreagă. Mi-am bătut capul, mi-am cheltuit banii, dar cheia a fost pasiunea mea. Nimic n-a fost degeaba, pentru că am reusit să îi cuceresc inima. Bineînţeles că rivalii au ramas cu o ciudă… Dar bucuria victoriei e o senzaţie de nedescris. Din cauza asta, când îmi amintesc…

-- Când a fost asta?

-- Deja de vreo câţiva ani.

-- Aşadar, e vorba de soţia ta de acum?

-- Nu. Doar ştii şi tu cum am ajuns să mă însor.

-- Aşa-i… Atunci, altă femeie? Aha, căsătoria e una, iubirea alta… Că bine-ţi merge! Te invidiez. Şi, ce a fost apoi?

-- Tocmai asta e problema, nu îmi dau seama clar.

-- Ce-i cu tine, trezeşte-te. După ce mă faci curios, doar n-o sa zici că vrei să ţii secretul…

Bărbatul ii zise colegului bosumflat.

-- Şi eu mă simt la fel ca şi tine. Nu-mi iese din cap cum că ar fi ceva ce s-a întamplat in trecut. Deşi, cu caracterul meu, e imposibil. De-asta îmi si vine să zic că e ceva ciudat…

-- Ţi-e rău?

-- Nu. E ca si cum mi-aş aminti de un vis foarte plăcut. Dar e si o senzaţie bizară. Poate ar fi bine să merg la un doctor.

-- Păi, dacă n-ai nici o durere, nu cred că are rost să iţi faci aşa de multe griji. Şi mie mi-ar place să mă simt ca tine. Recent, nu mai am deloc vise…

Colegul părea puţin invidios.

Peste încă două-trei zile, bărbatul se duse iarăşi la barul respectiv. Barmanul i se adresă:

-- Totul merge bine?

-- Ştii, e ceva, o senzatie ciudată. Adică, să-ti zic…

Bărbatul dădu să repete povestea pe care i-o zisese colegului, dar barmanul il opri:

-- Ştiu, e amintirea despre frumoasa pe care ati cucerit-o.

-- De unde stii?

-- Păi, doar eu sunt cel care v-a cumpărat o anumită bucată din viată şi a folosit-o…

-- Aşa deci… ÃŽnsă mai că nu-mi vine să cred. Cum să se poată asa ceva?

-- Aşadar, ati înteles. Aveţi vreo nemultumire? ÃŽn cazul în care e vreun deranj, vă repun in forma iniţială.

-- Nu-i nevoie. Oricum, e vorba de trecut. Nu mă interesează cum îl foloseşti. Pe lângă asta, e mult mai interesant decât televizorul sau cărţile. E mai real şi are şi ceva misterios.

-- Atunci e foarte bine. ÃŽn ce mă priveste, mă bucur că vă bucuraţi de vânzarea pe care aţi facut-o. Dacă n-aveţi nimic impotrivă, ce ziceţi? Nu aţi dori să îmi vindeti un pic din trecutul dumneavoastră din timpul facultătii? Nu cred că vă veti simţi rău.

-- Păi, hai să-ţi vând.

-- ÃŽn cazul acesta, eu mă voi ocupa de nota dv. de plată pe azi. Poftiţi încă un rand, nu vă jenaţi…

--Aşa? Mulţumesc…

ÃŽn seara aceea bărbatul bău mai mult decât de obicei.

ÃŽn ziua următoare, colegul de la companie întreba în jur:

-- Mi-a venit pe cap o scrisoare din Franta cerand relaţii suplimentare, dar nu înteleg deloc ce scrie. Nu stii pe careva de stie franţuzeşte?

-- Arată-mi-o un pic.

Bărbatul aruncă o privire, citi cu voce scăzută şi povesti conţinutul în linii mari. Colegul rămase surprins:

-- Ce-i asta? Cand ai învăţat?

-- ÃŽn facultate. Pe la alte cursuri nu prea am fost, dar am tras cât am putut de tare la franceză, mai ales la conversaţie. Pe langă asta, de distracţie, m-am preocupat foarte mult de trucuri de magie.

-- Ia stai, e prima oară când îmi aud urechile aşa ceva. Doar ai fost repartizat aici tocmai din cauză că habar n-aveai de limbi străine…

-- Aşa e cum zici, habar n-aveam de fapt, dar am o senzaţie că aş fi făcut franceză în facultate şi asta e. E ca şi cu povestea cu femeia cea frumoasă, ca un fel de vis…

-- ÃŽnsă ce e clar e că ai citit scrisoarea, acum şi aici. Şi probabil că şi conţinutul e cam cum zici tu. E o realitate. Ce se întâmplă? ÃŽn cazul ăsta, te pomeneşti că poţi să faci şi trucuri de magie…

ÃŽndemnat de coleg, bărbatul îsi scoase batista din buzunar şi făcu un truc simplu cu un nod. Şi se arătă mult mai ager de mână decat s-ar fi asteptat. Bărbatul murmură:

-- Doar am facut asta deseori la serbările din facultate. Toata lumea, aplauze, urale... Nu era deloc rău, cu atâtea voci strigând uimite în jurul meu.

-- Parcă aş visa cu ochii deschişi. Cum se face că te-ai schimbat asa? Zi-mi şi mie, te rog.

-- Pai asta e, că nu înţeleg nici eu.

Gândindu-se că e mai bine să păstreze secretul, bărbatul preferă să îmbrobodească adevărul. Dacă toţi ar ajunge ca el, lumea-ntreagă ar cădea în confuzie. Mai bine să păstreze numai pentru sine chilipirul.

Şi ce chilipir, pentru că asta era rezultatul faptului că şi-a vandut o parte din viaţa trecută! Vânzând, a ajuns să înteleagă franţuzeşte şi să poată să facă trucuri de magie fără nici o trudă! Se putea spune că era o situaţie din cale-afară de avantajoasă.

Bărbatul se duse la bar şi îi adresă mulţumiri barmanului:

-- Grozav dar mi-ai făcut. Mulţumesc.

-- Poftiţi, la ce vă referiti?

-- La franceză şi la magie. Nu m-aş fi gândit că o să capăt asemenea talente.

-- Aa, aşa deci. Cum spuneţi dumneavoastră.

-- Mă simt prost aşa, aş vrea să iţi plătesc cumva…

-- Nu se poate. Doar eu v-am rugat să îmi vindeţi. Pentru aceste efecte secundare, ca să le zic aşa, nici vorbă nu poate fi de plată.

-- ÃŽnsă, aşa nu se cuvine… Nu există ceva cu care aş putea să te ajut în schimb? zise bărbatul. Barmanul răspunse:

-- Mă voi folosi atunci de oferta dumneavoastră pentru a vă ruga să îmi mai vindeţi puţin din trecutul dumneavoastră.

-- Pofteşte şi te serveşte. Presupun că de data asta o să mă aleg si cu ceva momente neplăcute. ÃŽnsă fie şi aşa. La urma urmei e vorba de trecutul care e deja consumat, ori eu cel din prezent sunt un doar un angajat cumsecade. N-au ce probleme să se întample.

-- Atunci, v-as ruga să îmi vindeţi o bucată din perioada de după ce aţi absolvit facultatea. Vă rog deci să serviţi cât doriţi.

-- Mi-e cam jenă de faptul că îti răman îndatorat… mulţumesc de cinste!

Curiozitatea bărbatului luase brusc proporţii. A doua zi n-avea serviciu. Se trezi murmurând:

-- Ce bine a fost în excursia din Europa!

Aflată lângă el, sotia îl auzi şi îl dojeni:

-- Ce excursie? Doar te-ai angajat la compania de acum imediat ce-ai terminat facultatea!

-- Hm, e drept…

-- ÃŽnseamnă c-ai visat ceva.

-- Mda, un vis... ÃŽnsă tare frumos.

ÃŽnsa, nu fusese un vis din cele obişnuite. Erau amintiri din propriul lui trecut, chiar dacă şi le făcuse ulterior.

Ne prea venindu-i să se angajeze imediat după terminarea facultătii, plecase în Europa fără o ţintă precisă. Un om obişnuit ar fi ajuns într-o situaţie vrednică de milă odată ce i s-ar fi terminat banii, însă el avea talentele lui. Magia. Făcandu-şi trucurile în stil oriental, avu mai mult succes decât se aşteptase.

N-a ajuns niciodată pe o scenă de prim rang, însă putu să realizeze un oarecare venit în mici cluburi de provincie.

Şi aşa umblă din ţară in ţară. ÃŽn timpul acesta, se apucă şi strânse cântece populare de peste tot. Le înregistră pe bandă, adică.

Bineinţeles că în timpul excursiei întampină şi ceva necazuri. ÃŽnsă astea sunt probleme inerente într-o excursie de unul singur, şi odată trecute ele îi inspirau mai curând un fel de nostalgie.

Rămânea într-un loc pentru o vreme, iar când se plictisea se ducea în altă parte. Umbla cu femei după cum dorea şi astfel se bucură de o tinereţe plină de libertate. Vara într-o ţară nordică, iarna într-o ţară din sud. Astfel trăise bărbatul în Europa timp de trei ani.

La intoarcerea în Japonia, bărbatul reascultă cantecele populare de pe casete. ÃŽi reveneau în minte întâmplări nostalgice. ÃŽi veni ideea să pună pe melodii versuri în limba japoneză şi se duse cu cântecele la o companie de înregistrări unde avea un prieten. Ele au fost apreciate ca “neaşteptat de interesanteâ€Â? şi fură scoase pe piaţă.

Nu ajunseră nişte lovituri in lumea muzicii, dar se vândură mai presus de aşteptări şi pe o lungă perioadă. Probabil că naivitatea lor plăcuse publicului.

Toată ziua respectivă, bărbatul se bucură gustându-şi amintirile o dată şi încă o dată. Mda, a fost o perioadă plină de întâmplări, pe care n-o regreta. E drept că în realitate nu fusese aşa, dar ce e sigur e că partea din trecut pe care a vândut-o s-a preschimbat într-una strălucitoare.

Peste încă alte cateva zile, bărbatul se duse iar la bar. Barmanul îl intrebă:

-- Cum vă mai simţiţi?

-- Să ştii că bine. Datorită ţie, am realizat din nou că viaţa e un lucru plăcut. Oricât ar fi amintirile astea de ireale, tot sunt mult mai bune decat un nimic cenusiu. Am ajuns pană şi să pot emite păreri la obiect despre caracteristicile fiecărui popor european.

-- Sunt încântat că sunteţi satisfăcut. La urma urmei, eu doar am onoarea de a cumpăra de la dumneavoastră. ÃŽn cazul în care apar necazuri…

-- Ţi-a fost grijă de aşa ceva?

-- Bineînţeles. Nefiind un trecut real, exista posibilitatea de a rămane cu un sentiment de neîmplinire…

-- Nici o grijă de aşa ceva. Ce zici, îmi mai vinzi?

Barmanul îi răspunse:

-- Nu trebuie să vă lăsati înşelat de aparenţe. Eu sunt cel care cumpără de la dumneavoastră. ÃŽn cazul în care sunteţi de acord, aş fi foarte bucuros dacă mi-aţi face onoarea de a-mi vinde vreo zece zile dintr-o perioadă mult mai apropiată, cam de acum un an si jumătate.

-- Cum doreşti.

-- Poftiţi si serviţi atunci gratuit.

-- Atunci, o să beau deci o gramadă.

ÃŽn ziua urmatoare, în capul bărbatului luase formă un proiect de afacere. Să închirieze un etaj întreg dintr-o clădire unde să permită feluritor ghicitori să îşi deschidă prăvălii. Un fel de cartier de ghicitori. Ţigănci, chiromanţi, ghicitori in oase de ţestoase chinezeşti, prezicători după nume, prezicători asupra amplasamentului caselor, calculatoare de ghicit şi altele, pe cât posibil măcar câte unul din fiecare fel.

Lumea e treabă complicată. Există sigur o mulţime de oameni care au îndoieli cu privire la ce ar trebui sa facă. Iar mergând la câţiva ghicitori unul după altul, măcar de la unul sau doi e foarte posibil să afle ceva folositor. Un fel de magazin universal unde se vinde fericire. Va pune şi niste ghizi îndrumători. ÃŽn cazul în care vreunul dintre aceştia va vedea vreun client dând să plece cu o fată posacă, îl va conduce la descântătorii care alungă spiritele necurate, cărora o să le facă prăvălii prin colţurile ramase. Cu cât mai mulţi descântători cu atât mai bine. Toată lumea va pleca acasă cu un sentiment de eliberare spirituală.

Le spuse şi altora de proiectul său, iar ei ii spuseseră că e bună ideea si că il vor sprijini. Să caute un loc circulat de multă lume, şi sigur se vor strânge foarte mulţi clienţi. Cu siguranţă că exista o cerere latentă foarte mare. Orice ar fi, e sigur că va izbândi.

-- Măi, să fie, grozav proiect, murmură bărbatul, dar colegul de lângă el îi zise.

-- Fii serios şi ţin-te tare, măi. Iar te-a apucat vreo idee aiurită? E treaba ta la ce te gândeşti, dar nu uita de munca de servici.

-- Da, dar…

Planul şi execuţia noii întreprinderi. Era o idee foarte tentantă. Comparată cu ea, ce era munca asta monotonă din realitate? Şi salariul care e doar cât e. Tare ar vrea să guste farmecul vieţii de întreprinzător.

Peste vreo două zile, bărbatul se duse la bar:

-- Te rog, mai cumpără-mi.

-- Cât aveti acum e exact cât vă trebuie. Sunteţi incomparabil mai plin de viaţă faţă de înainte. Aţi căpătat ceea ce s-ar numi bucuria de a trăi.

-- Nu mă lua cu zăhărelul. Cum sunt acum, nu sunt nici pe cal, nici în caruţă, şi am şi o nervozitate….

-- Totuşi, mai bine să vă ganditi bine de tot mai întâi…

-- Am venit la tine tocmai pentru că m-am gandit bine de tot. Nu îţi voi provoca nici un necaz. Poate sună ciudat, dar asta e: poate să vina ce-o veni, te rog să îmi mai cumperi nişte viaţă din trecut. Exact. Şi chiar dacă zici că nu accepţi, există calea ca eu să beau o grămadă şi să nu îţi plătesc.

-- Dacă sunteţi atât de hotarit, atunci vă rog să serviti cât doriti. Conform dorintei dumneavoastră îmi voi permite să primesc din trecutul dumneavoastră.

-- S-a făcut. Noroc!

Bărbatul bău din plin. Cu cât bea mai mult, un alt trecut îi apărea tot mai clar. Stătu acolo până la ora închiderii şi se înapoie acasă clătinându-se.

A doua zi, o mahmureală cumplită. Nici gând să-i ardă de mers la serviciu. Simtea o mare nelinişte cu privire la ieşitul din casă. Iar teamă nu provenea de la mahmureală. ÃŽnţelese repede motivul. Trecutul compus din crâmpeie disparate se legase la un loc.

Excursia de după facultate. Veniturile de pe discuri. Fuseseră ceva bani. Cu ajutorul banilor, dandu-şi rivalii la o parte, pusese mâna pe frumoasa cea exotică.

ÃŽnsă căsătoria cu ea fu un mare eşec. ÃŽşi dădu seama din ce in ce mai bine că nu se li potriveau caracterele. Ea era nemaipomenit de risipitoare. Cumpăra tot ce îi placea, fără nici un discernământ. Iar facturile veneau la el. Ajunse să împrumute bani. Iar când lui i se terminară banii, ea îşi puse semnătura pe documentele de divorţ şi plecă. Vai, vai.

Dar asta era. Se concentră pe prezent şi încercand să îşi refacă viaţa se gandi la proiectul cu spaţiul de magazine de ghicitori. Să fi intrat oare într-un fel de transă cu afacerea? Odată ce începu să se ocupe de ea, încetă să îi mai pese prea tare de femeia care îl părăsise şi nu îşi mai aminti de ea

Afacerea înainta. ÃŽnsă din cauza recesiunii, nu reuşi să işi procure fondurile pentru investiţie aşa cum plănuise. Avea deja o grămadă de datorii. Chiar dacă ar fi vrut acum să iasă din afacere, nu mai înţelegea ce e de făcut. Era la stramtoare, cu atât mai mult cu cât pană acum totul îi mersese strună.

Cam în vremea asta, reîntâlni un străin pe care îl cunoscuse in Europa. Acesta îi propuse să îl asiste într-o afacere ilegală. Trafic de droguri.

Bărbatul acceptă. Doar se pricepea la trucuri. Nu îi fu aşa de greu să îi imbrobodească pe cei de la vamă. Treaba îi merse bine şi bărbatul ajunse să se bucure de incredere în interiorul organizaţiei ilegale.

Şi astfel într-o zi îşi luă tălpăşiţa cu o mare sumă de bani. Returnă împrumuturile făcute pentru magazinul de ghicitori, îşi făcu o operaţie estetică pentru a-şi schimba faţa sş se ascunse pentru o vreme. Pe de altă parte, cei din organizaţie îl căutau cu gânduri sângeroase. Ar fi fost o pată pe onoarea organizaţiei să lase o asemenea faptă nepedepsită. Era necesară o pedeapsă pe potrivă.

Asta era situaţia prezentă. Gândindu-se la ea cu sânge rece, toate astea fuseseră făcute de altcineva, fără nici o legătură cu el însuşi. ÃŽnsă nu îi era deloc uşor să se delimiteze de el în fiece clipă. Ori de câte ori i se va intampla ceva, viaţa din trecut îi va reveni în minte şi va fi cu frica-n sân. Probabil că o să aibă şi coşmaruri.

ÃŽntr-adevăr, nici vorbă să-i mai vină să meargă la servici. ÃŽl treceau fiorii gândindu-se că ar fi putut fi descoperit de organizaţie. ÃŽn cazul în care-l prind şi pornesc să-l ameninţe, o să-si dea sigur drumul la gură.

Bărbatul asteptă seara şi se duse la bar. Trebuie să facă în aşa fel încât să îndrepte cumva situaţia. ÃŽnsă, barmanul nu mai era.

-- Unde e barmanul de obicei? intrebă bărbatul. Un alt barman îi răspunse:

-- A plecat, domnule.

-- Nu de alta, dar sigur notele mele de plată s-au strâns destul de multe.

-- Nu e nici o problemă, a plecat după ce şi-a incheiat toate conturile. Zicea că vrea să îşi găsească o slujbă de om obişnuit.

-- Ce fel de slujbă?

-- Nu l-am intrebat.

Aşa deci? Canalia, mi-a schimbat trecutul cu al lui şi a dispărut. Acum e bine-mersi, nu îi mai pasă că l-ar prinde cei din organizaţie. Chiar în cazul în care l-ar prinde şi l-ar tortura, va putea răspunde cu toata seninătatea că nu e el. Mi-a făcut-o. ÃŽn schimbul liniştii lui, mi-a pus mie în braţe toate gândurile neplăcute.

Ce e de făcut, se gândea bărbatul. Şi, in curand ii veni o idee. Treaba a început de la un targ de vânzare-cumpărare. Va găsi un nătâng potrivit şi îi va cumpăra trecutul. N-o să mai fie la fel ca înainte, dar tot va fi mai bine decât acum. ÃŽn orice caz, ce e clar e că nu există trecut mai bun decat cel de om obisnuit.

Din fericire, ticălosul i-a cedat trecutul său până foarte de curand. Reţinuse procedeul de schimbare a trecutului discutând cu unul din descântătorii din colţurile magazinului de ghicitori. ÃŽl va folosi. A fost înşelat, dar ştie şi smecheria pe care va trebui s-o facă.

O să cedeze la început câte puţin, cate puţin din părţile bune, iar când îi va veni bine o să îi bage pe gât muşteriului tot deodată.

Pe unde să-şi întindă deci năvodul? Un bar din ăsta o fi bun oare? Ori să se angajeze temporar la o casă de ajutor financiar pentru salariaţi de la companii? ÃŽn orice caz, n-o să fie prea greu să găsească un netot cu ajutorul căruia să scape din situaţia de acum.


_______________________________________
" Omul nu a fost creat pentru a fi fericit, ci pentru a oscila intre nebunia descoperirii si plictiseala de armonie. Fericirea este doar momeala, ce-l va tine in cursa pana la sfarsit… "

 
   
#17
Dragomara
Pe lista neagra
Postari: 108
Doctore stiu cum se schimba Avatar-ul! M-a mirat doar, ca altineva in afara de mine l-a atasat la ID-ului meu, ma rog, apreciez totusi ca nu este obscen...


Mi s-a spus odata (foarteeee demult!) tu arati ca o floare de ... cactus, adica infloresti atat de rar, si totusi... atat de unic, pacat ca nu prea multi pot ajunge, din cauza tepilor, la florile tale!!



 
   
#18
Dragomara
Pe lista neagra
Postari: 108
O'Maley am o intrebare pt tine: de ce nu incerci sa comentezi putin textele pe care le postezi, te rog?!

Ma intereseaza parerea ta, pentru ca forum este un prin definitie o colectie de pareri, ci nu copy & paste de pe site-uri literare si nu numai, nu?!



 
   
#19
O'Maley
Membru
Din: bucuresti
Postari: 55
dragomara, pritenia unui OM nu se capata niciodata usor. altfel s-ar gasi pe toate drumurile, si ar fi folosita pe post de ambalaj

_______________________________________
" Omul nu a fost creat pentru a fi fericit, ci pentru a oscila intre nebunia descoperirii si plictiseala de armonie. Fericirea este doar momeala, ce-l va tine in cursa pana la sfarsit… "

 
   
#20
O'Maley
Membru
Din: bucuresti
Postari: 55
Marcus Tulius Cicero - Despre prietenie

Quintus Mucius, augurul, avea obiceiul sã povesteascã multe despre socrul sãu, Caius Laelius, cu o mare putere de evocare ºi în chip plãcut, ºi nu ºovãia sã l numeascã înþelept ori de câte ori vorbea despre el. Iar eu, dupã ce îmbrãcasem toga virilã, fusesem dus la Scaevola de tatãl meu, care dorea ca, atât cât aº putea ºi mi ar fi îngãduit, sã nu mã depãrtez niciodatã din preajma acestui bãtrân. Astfel îmi întipãream în minte multe idei profund discutate de el, precum ºi multe formule de ale lui scurte ºi bine plasate ºi mã strãduiam sã devin mai învãþat prin înþelepciunea lui. Dupã moartea acestuia, m am dus pe lângã pontificele Scaevola , pe care îndrãznesc sã l numesc cel mai distins cetãþean al nostru prin talentul ºi prin dreptatea lui. Dar despre aceasta altã datã; acum mã întorc la augur.
Pe lângã multe alte discuþii, îmi amintesc cã, ºezând acasã la el în hemiciclu , aºa cum avea obiceiul, pe când eram împreunã cu el eu ºi numai câþiva prieteni intimi, a ajuns sã discute despre o întâmplare de care vorbea aproape toatã lumea. îþi aminteºti negreºit, Attice, ºi asta cu atât mai mult cu cât erai foarte legat de Publius Sulpicius , cât de mare a fost mirarea sau nemulþumirea oamenilor, când acesta, tribun al poporului, s a despãrþit printr o urã de moarte de Quintus Pompeius, care era consul atunci ºi cu care trãise în legãturi foarte strânse ºi în foarte mare iubire. Aºadar Scaevola, ajungând sã vorbeascã tocmai despre aceasta, ne a înfãþiºat atunci o discuþie a lui Laelius despre prietenie, pe care acela o avusese cu dânsul ºi cu celãlalt ginere al sãu, Caius Fannius, fiul lui Marcus, la câteva zile dupã moartea lui Africanus. Mi am întipãrit în minte ideile acestei discuþii, pe care le am expus în aceastã carte cum mi s a pãrut mai potrivit: cãci i am pus oarecum sã vorbeascã pe ei înºiºi, ca sã nu intervin prea des cu „zic" ºi „zice" ºi ca sã se parã cã discuþia se desfãºoarã în faþa noastrã între persoane prezente.
Fiindcã stãruiai adesea pe lângã mine sã scriu ceva despre prietenie, subiectul mi s a pãrut demn sã fie cunoscut de toþi ºi demn de prietenia noastrã; aºadar am fãcut cu plãcere în aºa fel încât, urmându þi rugãmintea, sã fiu de folos multora. Dar, dupã cum în Cato cel Bãtrân, pe care þi l am dedicat ºi care trateazã despre bãtrâneþe, l am pus sã discute pe bãtrânul Cato, fiindcã nici un alt personaj nu mi pãrea mai potrivit sã vorbeascã despre aceastã vârstã decât acela care fusese foarte multã vreme bãtrân ºi avusese ºi o bãtrâneþe mai frumoasã decât toþi ceilalþi, tot astfel, fiindcã aflasem de la pãrinþii noºtri cã prietenia lui Caius Laelius ºi a lui Publius Scipio fusese mai demnã de amintire decât oricare alta, Laelius mi s a pãrut persoana potrivitã sã spunã despre prietenie tocmai ceea ce Scaevola îºi amintea cã discutase acela. Iar acest fel de discuþii, bazat pe autoritatea oamenilor de odinioarã, a celor iluºtri, pare se cã are, nu ºtiu cum, mai multã gravitate. De aceea, când citesc ce am scris, pânã ºi eu sunt uneori atât de impresionat încât cred cã vorbeºte Cato, nu eu.
ªi dupã cum atunci, bãtrân fiind, am dedicat unui bãtrân lucrarea despre bãtrâneþe, tot aºa în aceastã carte, ca bun prieten ce þi sunt, am scris cãtre un prieten despre prietenie. Atunci vorbea Cato – în acele timpuri nu era aproape nimeni mai bãtrân, nimeni mai înþelept decât el; acum va vorbi despre prietenie Laelius, înþelept, cãci aºa a fost socotit, ºi strãlucit prin gloria prieteniei.
Aº vrea sã uiþi puþin de mine ºi sã þi închipui cã vorbeºte însuºi Laelius. Caius Fannius ºi Quintus Mucius vin la socrul lor dupã moartea lui Africanus; ei încep vorba; le rãspunde Laelius, cãruia îi aparþine în întregime discuþia despre prietenie, în a cãrei lecturã te vei recunoaºte pe tine însuþi.


II.
Fannius. – Aºa i cum spui, Laelius: nici un om n a fost mai bun ºi mai strãlucit decât Africanus. Dar trebuie sã te gândeºti cã ochii tuturor sunt îndreptaþi asupra ta. Numai pe tine te numesc ºi te considerã înþelept. Nu de mult se spunea aceasta despre M. Cato; ºtim cã pe vremea pãrinþilor noºtri Lucius Acilius a fost numit înþelept; dar ºi unul ºi altul în sensuri diferite: Acilius, pentru cã era socotit cunoscãtor de drept civil; Cato, pentru cã avea o întinsã experienþã ºi pentru cã erau lãudate multe propuneri înþelepte ale lui în senat ºi în for, multe acþiuni dârze sau rãspunsuri inteligente; de aceea la bãtrâneþe avea, aº zice, chiar porecla de înþelept; despre tine însã ei socotesc cã eºti înþelept în alt fel, nu numai prin fire ºi prin caracter, ci ºi prin studii ºi ºtiinþã, ºi nu cum crede mulþimea de rând, ci aºa cum oamenii învãþaþi numesc de obicei înþelept pe cineva, aºa cum n am auzit de nimeni în restul Greciei (cãci cei care cerceteazã mai minuþios lucrurile acestea nu pun în rândul înþelepþilor pe cei numiþi „cei ºapte înþelepþi", iar la Atena de unul singur , ºi acela considerat cel mai înþelept de oracolul lui Apolo; ei gândesc cã înþelepciunea ta stã în convingerea cã toate bunurile tale sunt înãuntrul tãu ºi în faptul cã socoteºti întâmplãrile omeneºti mai prejos decât virtutea. Aºadar ei mã întreabã, ca ºi pe Scaevola, cred, în ce chip suporþi tu moartea lui Africanus, ºi aceasta cu atât mai mult cu cât la nonele trecute , când venisem în grãdina lui Decimus Brutus , augurul, pentru a lucra împreunã, ca de obicei, n ai fost de faþã ºi tu, care, cu foarte mare conºtiinciozitate, obiºnuiai sã fii prezent totdeauna la ziua fixatã ºi sã þi îndeplineºti acea sarcinã.
Scaevola. – Într adevãr, C. Laelius, mulþi întreabã, aºa cum a spus Fannius; dar eu le rãspund ceea ce am observat, cã tu suporþi cu moderaþie durerea pe care ai suferit o prin moartea nu numai a unui bãrbat atât de strãlucit, ci mai ales a unui atât de scump prieten, cã nu puteai sã nu fii impresionat de ea ºi cã aceasta nu s ar fi potrivit cu sentimentul tãu de omenie; în ce priveºte însã absenþa ta la none de la colegiul nostru, le rãspund cã pricina ei a fost starea sãnãtãþii, nu mâhnirea.
Laelius. – Ai vorbit drept, Scaevola, ºi adevãrat; cãci mâhnirea mea n ar fi trebuit sã mã abatã de la aceastã datorie, pe care am îndeplinit o totdeauna când eram sãnãtos; în nici un caz nu cred cã unui om statornic i s ar putea întâmpla sã ºi întrerupã vreodatã îndatoririle.
Tu însã, Fannius, când spui cã sunt atât de admirat, cât nici nu vãd cã sunt ºi nici nu cer, o faci din prietenie; dar, dupã cât mi se pare, nu l judeci drept pe Cato; cãci sau n a fost înþelept nimeni, ceea ce de fapt cred mai degrabã, sau, dacã a fost cineva înþelept, acela a fost el. în ce chip, ca sã trec cu vederea altele, a îndurat el moartea fiului sãu! Îmi aminteam de Paulus , îl vãzusem pe Gallus , dar aceºtia se arãtaserã tari la moartea unor tineri; Cato însã, la moartea unui om în toatã puterea ºi de un merit deosebit.
De aceea sã nu l pui mai presus de Cato nici mãcar pe acela pe care Apolo l a socotit, dupã cum spui, cel mai înþelept; cãci lui Cato îi sunt lãudate faptele, lui Socrate, vorbele. În ce mã priveºte, pentru ca de acum înainte sã mã adresez amândurora, iatã ce gândesc:


III.
Dacã aº spune cã nu sunt miºcat de pierderea lui Scipio, numai înþelepþii ºi ar putea da seama cu câtã dreptate fac asta; dar desigur aº minþi. Cãci sunt miºcat, lipsit de un astfel de prieten cum, dupã pãrerea mea, nu va mai fi nimeni vreodatã ºi, dupã cum pot afirma, n a mai fost cu siguranþã nimeni. Dar n am nevoie de leac: mã mângâi eu însumi, ºi mângâierea cea mai mare e cã sunt departe de ideea greºitã care i chinuie de obicei pe cei mai mulþi la moartea prietenilor lor. Socotesc cã nimic rãu nu i s a întâmplat lui Scipio; dacã s a întâmplat vreun rãu, mie mi s a întâmplat; iar sã fii greu chinuit de propriile þi nefericiri înseamnã sã þi iubeºti nu prietenul, ci pe tine însuþi. Dar cine ar putea spune cã soarta n a fost bunã cu el? Cãci în afarã de cazul cã ar fi vrut sã ºi doreascã nemurirea, lucru la care nu se gândea defel, ce n a dobândit el din ceea ce i este îngãduit unui om sã doreascã? Ca tânãr a întrecut pe datã prin virtutea sa de necrezut cele mai mari speranþe pe care cetãþenii ºi le puseserã în el încã de copil; n a cerut niciodatã consulatul ºi a fost ales consul de douã ori, prima oarã înainte de timp , a doua oarã la timp, dupã lege, dar aproape prea târziu pentru republicã; nimicind douã oraºe, cele mai aprige duºmane ale stãpânirii noastre , el a stins nu numai rãzboaiele prezente, ci ºi pe cele viitoare. Ce sã mai vorbesc despre caracterul lui deosebit de prietenos, despre dragostea faþã de mama sa, despre dãrnicia faþã de surori, despre bunãtatea faþã de ai sãi, despre dreptatea lui faþã de toþi? Toate acestea vã sunt cunoscute. Iar cât de drag a fost concetãþenilor sãi a arãtat o jalea de la înmormântarea lui. Aºadar, ce bucurie i ar fi putut aduce câþiva ani de viaþã mai mult? Cãci chiar dacã bãtrâneþea n ar fi împovãrãtoare, cum îmi amintesc cã discuta Cato cu mine ºi cu Scipio cu un an înainte de a muri , rãpeºte totuºi acea vigoare de care Scipio se mai bucura încã.
De aceea, datoritã fie norocului, fie strãlucitelor sale merite, a avut o astfel de viaþã încât nu i se mai putea adãuga nimic; iar moartea lui fulgerãtoare nu i a dat rãgaz sã simtã cã moare. Despre felul morþii e greu de vorbit; vedeþi ce bãnuiesc oamenii. Se poate spune totuºi pe bunã dreptate cã pentru Publius Scipio, dintre multele zile de mare sãrbãtoare ºi pline de bucurie pe care le a trãit, cea mai strãlucitã a fost aceea în care, dupã ºedinþa senatului, a fost condus acasã spre searã de cãtre senatori, de poporul roman, de aliaþi ºi de latini, cu o zi înainte de a muri; aºa încât, se pare cã de pe o treaptã atât de înaltã a cinstirii a ajuns mai degrabã la zeii din cer decât la cei din infern.


IV.
Cãci nu sunt de pãrerea celor care de curând au început sã susþinã cã sufletul piere odatã cu corpul ºi cã moartea nimiceºte totul . Are mai mult preþ în ochii mei autoritatea celor vechi, fie a strãmoºilor noºtri, care ne au impus faþã de cei morþi îndatoriri atât de sfinte, ceea ce desigur n ar fi fãcut dacã ar fi crezut cã aceasta n are nici o importanþã pentru ei; fie a învãþaþilor care au trãit în aceastã þarã ºi care, prin principiile ºi învãþãturile lor, au cultivat Grecia Mare, dispãrutã acum, ce i drept, dar pe atunci în plinã înflorire , fie a aceluia care a fost socotit de oracolul lui Apolo drept cel mai înþelept om ºi care nu spunea ca în cele mai multe chestiuni când una, când alta , ci mereu acelaºi lucru: cã sufletele oamenilor sunt divine ºi cã, dupã ce au ieºit din corp, reîntoarcerea la cer le e deschisã ºi cu atât mai uºoarã cu cât cineva a fost mai bun ºi mai drept; de aceeaºi pãrere era ºi Scipio. Acesta, ca ºi cum ar fi presimþit ceva, numai cu câteva zile înainte de moarte, pe când Philus, Manilius ºi încã mulþi alþii erau de faþã, ºi chiar ºi tu, Scaevola, veniseºi împreunã cu mine, a discutat trei zile despre stat; sfârºitul acestei discuþii a fost aproape în întregime privitor la nemurirea sufletelor, lucru pe care spunea cã l auzise de la Africanus în vis, pe când dormea . Dacã este adevãrat cã, la moarte, sufletul tuturor celor mai buni zboarã nespus de uºor de sub paza ºi din lanþurile corpului, ca sã zic aºa, cui credem noi cã i a fost mai uºor drumul spre zei decât lui Scipio? De aceea mã tem ca mâhnirea mea faþã de soarta lui sã nu fie mai degrabã o dovadã de invidie decât una de prietenie. Dacã însã e mai adevãrat cã sufletului moare o datã cu corpul ºi cã dupã aceea nu mai simþim nimic, aºa cum nu existã nici un bine în moarte, tot astfel cu siguranþã nu existã în ea nici un rãu; cãci, pierzându ºi simþirea, e ca ºi cum nu s ar fi nãscut deloc omul de care totuºi ne bucurãm cã s a nãscut, atât noi cât ºi aceastã cetate.
De aceea, dupã cum am spus mai înainte, soarta a fost foarte bunã cu el, dar mai rea cu mine, care ar fi fost mai drept sã mor înaintea lui, fiindcã venisem pe lume mai întâi. Dar mã bucur atât de mult de amintirea prieteniei noastre încât cred cã am trãit fericit, fiindcã mi am dus viaþa alãturi de Scipio, cu care am împãrþit grijile vieþii publice ºi ale celei particulare, de care am fost strâns legat ºi acasã, ºi în armatã, ºi cu care m am înþeles desãvârºit – ºi în asta constã toatã puterea prieteniei – în tot ce voiam, ce simþeam ºi ce gândeam. Aºadar nu mã încântã atât faima de înþelepciune, de care Fannius a amintit mai înainte, mai ales cã e neîntemeiatã, cât speranþa cã amintirea prieteniei noastre va fi eternã; ºi doresc aceasta cu atât mai mult cu cât din toate veacurile se pomenesc abia trei sau patru perechi de prieteni desãvârºiþi1, alãturi de care cred cã posteritatea va pomeni ºi de prietenia lui Scipio cu Laelius.
Fannius. – Într adevãr, Laelius, lucrurile nu pot fi altfel. Dar fiindcã a amintit de prietenie ºi avem timp liber, îmi vei face mare plãcere – sper cã ºi lui Scaevola – dacã, aºa cum faci de obicei când eºti întrebat despre altele, ne vei spune ce crezi despre prietenie, cum o judeci ºi ce sfaturi ne dai.
Scaevola. – Da, pentru mine va fi într adevãr plãcut, ºi Fannius mi a luat o înainte tocmai când încercam sã þi cer acelaºi lucru. De aceea ne vei face amândurora foarte multã plãcere.

V.
Laelius. – Nu m aº împotrivi, dacã aº avea încredere în puterile mele; cãci subiectul e foarte frumos ºi, cum a spus Fannius, avem timp. Dar cine sunt eu sau ce talent am? E un obicei al profesorilor, ºi îndeosebi al celor greci, sã li se propunã un subiect despre care sã discute, oricât de neaºteptat ar fi el; sarcina e grea ºi are nevoie de un exerciþiu nicidecum uºor. De aceea, în privinþa celor ce se pot discuta despre prietenie, vã sfãtuiesc sã i întrebaþi pe cei care ºi fac o profesiune din aceste chestiuni; eu pot sã vã îndemn doar atât: puneþi prietenia mai presus de toate lucrurile omeneºti; nimic nu este atât de apropiat firii noastre, atât de potrivit nouã, fie în împrejurãri fericite, fie în nenorocire.
Dar lucrul de care îmi dau seama mai întâi e cã prietenia nu poate exista decât între oameni buni. ªi, spunând aceasta, nu scormonesc pânã în adânc, ca aceia care discutã aceste lucruri mai precis, poate cu dreptate, dar cu prea puþin folos pentru viaþa practicã; ei susþin cã nimeni, afarã de cel înþelept, nu e om bun. Foarte bine, fie ºi aºa; dar ei presupun o înþelepciune pe care nici un muritor n a dobândit o încã; noi însã trebuie sã avem în vedere ceea ce existã în practica vieþii obiºnuite, nu ceea ce ne închipuim sau dorim. Niciodatã nu voi spune cã C. Fabricius, Manius Curius, Tiberius Coruncaniuis , pe care strãmoºii noºtri îi socoteau înþelepþi, au fost înþelepþi dupã formula acestor filozofi. De aceea sã ºi þinã pentru ei titlul de înþelept, rãu vãzut ºi greu de definit, ºi sã admitã cã aceºtia au fost oameni buni. Nu vor face nici mãcar atât; vor spune cã aceastã însuºire nu i poate fi recunoscutã decât înþeleptului.
Sã ne conducem dar de bunul nostru simþ, cum se spune. Cei care se poartã ºi trãiesc astfel încât buna lor credinþã, integritatea, dreptatea ºi generozitatea lor sunt recunoscute nu dau dovadã de nici o lãcomie, patimã neînfrânatã sau cutezanþã ºi pe deasupra sunt de o mare tãrie de caracter, cum au fost cei pe care i am numit mai înainte, pe aceºtia aº crede cã trebuie sã i numim oameni buni, aºa cum au ºi fost consideraþi, fiindcã, atât cât pot oamenii, urmeazã natura drept cea mai bunã cãlãuzã a unei vieþi morale. Ceea ce mie mi se aratã limpede e cã suntem fãcuþi prin însãºi natura noastrã sã trãim într o anumitã comunitate între noi toþi ºi cã aceasta e cu atât mai strânsã cu cât cineva ne e mai apropiat. Astfel, concetãþenii sunt preferabili celor veniþi de aiurea, rudele preferabile strãinilor; cu aceºtia natura de la sine a creat prietenia, dar aceastã prietenie n are destulã putere. Cãci prietenia e mai presus decât înrudirea, prin aceea cã iubirea poate lipsi din înrudire, din prietenie însã nu; într adevãr, dacã înlãturi iubirea, piere ºi ceea ce numim prietenie, dar înrudirea rãmâne.
Cât de mare însã e puterea prieteniei se poate înþelege mai ales din aceea cã din infinita comunitate a neamului omenesc, pe care însãºi natura a stabilit o, acest sentiment s a concentrat ºi s a restrâns atât de mult încât toatã iubirea se leagã sau între doi oameni, sau între câþiva.

VI.
Prietenia nu e nimic altceva decât înþelegerea deplinã, unitã cu bunãvoinþã ºi iubire, în toate lucrurile divine ºi omeneºti; poate cã, afarã de înþelepciune, zeii nemuritori n au dat omului nimic mai bun. Unii preferã bogãþia, alþii sãnãtatea, unii puterea, alþii onorurile, mulþi chiar plãcerile. Acestea din urmã se potrivesc de fapt dobitoacelor, iar cele dintâi sunt trecãtoare ºi nesigure, depinzând nu atât de planurile noastre cât de întâmplãrile oarbe ale soartei. Cei care pun supremul bine în virtute aceia fac într adevãr foarte bine; dar tocmai aceastã virtute creeazã ºi menþine prietenia, cãci fãrã virtute nu poate exista nicidecum prietenie.
Acum sã înþelegem virtutea dupã practica obiºnuitã a vieþii ºi a vorbirii noastre, sã n o mãsurãm, ca anumiþi învãþaþi, dupã strãlucirea cuvintelor, ºi sã i considerãm oameni buni pe cei ce sunt socotiþi astfel, pe unii ca Paulus, Cato, Gallus, Scipio ºi Philus; viaþa obiºnuitã se mulþumeºte cu aceºtia; iar pe cei pe care nu i gãsim absolut nicãieri sã i lãsãm la o parte.
Aºadar, prietenia între astfel de oameni are avantaje atât de mari încât abia pot sã le numesc. În primul rând, cum poate fi viaþã cu adevãrat, dupã cum spune Ennius, aceea care nu ºi gãseºte liniºtea în iubirea mutualã a unui prieten? Ce e mai plãcut decât sã ai pe cineva cu care sã îndrãzneºti sã vorbeºti totul cum vorbeºti cu tine? Ce preþ ar avea bucuria în împrejurãri fericite, dacã n ai avea pe cineva care sã se bucure de ea la fel ca tine? Iar nenorocirea ar fi greu s o înduri fãrã cineva care s o suporte ºi mai greu decât tine. În sfârºit, toate celelalte lucruri pe care le dorim sunt potrivite fiecare de regulã pentru un singur scop: bogãþia, ca sã te foloseºti de ea; puterea, ca sã fii onorat; onorurile, ca sã fii lãudat; plãcerile, ca sã te bucuri; sãnãtatea, ca sã fii cruþat de durere ºi sã te slujeºti cum trebuie de corpul tãu; prietenia însã conþine cele mai multe avantaje. Oriunde te întorci, ea e de faþã; nu e îndepãrtatã de nicãieri; nu e niciodatã inoportunã, niciodatã supãrãtoare; aºadar nu ne folosim nici de apã, nici de foc, cum se spune , în mai multe împrejurãri decât de prietenie. ªi nu vorbesc acum despre prietenia de rând sau cea obiºnuitã, care ºi ea încântã ºi foloseºte, ci despre cea adevãratã ºi desãvârºitã, cum a fost a celor câþiva despre care se pomeneºte. Cãci prietenia dã mai multã strãlucire împrejurãrilor fericite ºi uºureazã nenorocirea, împãrþind o ºi împãrtãºind o.

VII.
Oricât de multe ºi oricât de mari avantaje ar avea prietenia, ea e fãrã îndoialã mai presus de orice prin aceea cã face sã strãluceascã dulcea speranþã în viitor ºi nu lasã curajul sã slãbeascã sau sã piarã. Cine priveºte un adevãrat prieten priveºte oarecum propriul sãu chip. De aceea cei de departe sunt prezenþi, sãracii trãiesc în belºug, cei slabi sunt puternici ºi, ceea ce e mai greu de spus, morþii trãiesc; atât de multã cinstire, atâta amintire ºi atât de mare regret al prietenilor îi însoþesc. De aceea moartea lor pare fericitã, iar viaþa acestora vrednicã de laudã. Iar dacã vei îndepãrta din lume legãturile de prietenie, nu va mai putea rãmâne în picioare nici o casã, nici un oraº ºi nici mãcar munca câmpului nu va mai dãinui. Dacã aceasta nu se înþelege, se poate vedea limpede din neînþelegeri ºi dezbinãri cât de mare e puterea prieteniei ºi a bunei înþelegeri. Cãci ce familie e atât de trainicã, ce stat atât de puternic, încât sã nu poatã fi rãsturnate din temelii prin uri ºi dezbinãri? Din aceasta se poate vedea cât de binefãcãtoare e prietenia.
Într adevãr, se zice cã un învãþat din Agrigent a spus în versuri greceºti ca un inspirat de zei cã prietenia uneºte, iar dezbinarea risipeºte tot ce existã ºi tot ce se miºcã pe pãmânt ºi în tot universul. Toþi oamenii înþeleg aceasta ºi o ºi dovedesc în fapt. Astfel, dacã vreodatã cineva e dator sã înfrunte un pericol pentru prietenul sãu sau sã ia parte la el, cine nu preamãreºte aceasta cu cele mai mari laude? Ce aclamaþii acum de curând în tot teatrul ia reprezentarea noii piese a lui Marcus Pacuviuis , oaspetele ºi prietenul meu, atunci când, neºtiind regele cine e Oreste, Pilade afirma cã Oreste e el, ca sã fie ucis în locui aceluia, iar Oreste, aºa cum ºi era, susþinea într una cã el e Oreste! Spectatorii, în picioare, aplaudau o simplã nãscocire; ce credem cã ar fi fãcut, dacã ar fi fost adevãrat? Natura însãºi îºi dezvãluia nestânjenit puterea, de vreme ce oamenii socoteau cã e bine la altul ceea ce nu puteau face ei înºiºi.
Mi se pare cã asta e tot ce am putut spune cã gândesc despre prietenie. Dacã, afarã de aceasta, sunt ºi altele (ºi eu cred cã sunt multe), sã i întrebaþi, de veþi gãsi de cuviinþã, pe cei care dezbat aceste lucruri.
Fannius. – Noi însã te vom întreba mai bine pe tine; de altminteri i am întrebat adesea ºi pe aceºtia ºi i am ascultat de fapt cu plãcere, dar felul tãu de a trata lucrurile e oarecum altul.
Scaevola. – Ai afirma o ºi mai mult, Fannius, dacã de curând, când s a discutat despre stat, te ai fi aflat în grãdina lui Scipio. Ce apãrãtor al dreptãþii a fost el atunci împotriva iscusitei cuvântãri a lui Philus !
Fannius. – De fapt, i a fost uºor celui mai drept dintre oameni sã apere dreptatea.
Scaevola. – Dar prietenia? Oare nu i va fi uºor s o apere celui care ºi a câºtigat cea mai mare glorie, fiindcã a pãstrat o cu cea mai neclintitã cinste, statornicie ºi dreptate?


VIII.
Laelius. – Dar aceasta înseamnã sã mã constrângeþi; cãci ce intereseazã cum mã constrângeþi? Fapt e cã mã constrângeþi, într adevãr, sã reziºti stãruinþelor ginerilor, mai ales când e vorba de o dorinþã îndreptãþitã, nu e numai greu, dar nici mãcar nu e drept.
Aºadar, gândindu mã foarte adesea la prietenie, mi se pare de obicei cã trebuie sã ne întrebãm mai ales dacã prietenia e doritã din pricina slãbiciunii ºi a lipsurilor noastre, pentru ca, printr un schimb reciproc de servicii, fiecare sã primeascã de la altul ceea ce n ar putea obþine prin propriile sale forþe, ºi sã rãspundã la fel la rândul sãu, sau dacã aceasta e într adevãr un aspect al prieteniei, dar cã ea are o altã cauzã mai importantã, mai nobilã ºi mai legatã de natura omeneascã. Iubirea e de fapt impulsul iniþial la legarea unei prietenii, de unde ºi vine numele de prietenie . Foloase obþinem adesea chiar ºi de la cei care sunt cultivaþi printr o prietenie fãþarnicã ºi sunt respectaþi datoritã împrejurãrilor; în prietenie însã nu e nimic mincinos, nimic prefãcut, ºi totul în ea e adevãrat ºi spontan.
De aceea mi se pare cã prietenia îºi are originea mai degrabã în natura omului decât în nevoie, cã provine mai mult dintr o înclinare sufleteascã, unitã cu un sentiment de iubire, decât din calculul folosului pe care l ar putea aduce. Ce este aceastã înclinare naturalã se poate observa chiar la unele animale, care, pânã la o vreme, îºi iubesc puii ºi sunt iubite de ei atât de mult încât se vede uºor impulsul lor natural. Lucrul e cu mult mai evident la om: mai întâi din dragostea pe care o vedem între copii ºi pãrinþi, ºi care nu se poate curma decât printr o crimã îngrozitoare; apoi, când apare un sentiment de iubire asemãnãtor, în momentul când gãsim pe cineva cu care ne potrivim la caracter ºi la fire fiindcã vedem parcã strãlucind în el, ca sã zic aºa, cinstea ºi virtutea.
Nimic, într adevãr, nu e mai vrednic de iubire decât virtutea, nimic care sã ne îmbie mai mult la iubire, de vreme ce noi iubim într un fel, pentru virtutea ºi cinstea lor, chiar oameni pe care nu i am vãzut niciodatã. Cui nu i place sã ºi aminteascã cu dragoste plinã de afecþiune de Caius Fabricius ºi de Manius Curius, pe care nu i a vãzut niciodatã? Dar cine nu i urãºte pe Tarquinius Superbus, pe Spurius Cassius ºi pe Spurius Maelius ? În Italia s au dat lupte pentru supremaþie cu doi comandanþi, cu Pirus ºi cu Hanibal; împotriva unuia, din cauza cinstei lui, nu suntem prea porniþi; pe celãlalt, din cauza cruzimii lui, aceastã cetate îl va urî totdeauna.

IX.
Iar dacã puterea cinstei este atât de mare încât o preþuim la cei pe care nu i am vãzut niciodatã sau, ceea ce e ºi mai mult, chiar la duºmani, ce e de mirare dacã sufletele oamenilor sunt miºcate când li se pare cã vãd virtutea ºi bunãtatea acelora cu care pot fi uniþi prin legãturi de fiecare zi? Totuºi prietenia se întãreºte prin binefacerile primite, printr un devotament încercat ºi, pe deasupra, prin intimitate; prin adãugarea acestora la impulsul iniþial spre iubire se naºte o minunatã ºi mare afecþiune. Dacã unii cred cã asta porneºte din slãbiciune, pentru ca fiecare sã aibã prin cine obþine ceea ce doreºte, ei atribuie prieteniei, despre care pretind cã provine din lipsã ºi din nevoie, o origine peste mãsurã de umilã ºi foarte puþin nobilã, ca sã zic aºa. Dacã lucrurile ar sta astfel, cu cât cineva ar crede cã are mai puþine posibilitãþi, cu atât ar fi mai apt pentru prietenie; ceea ce e departe de a fi aºa.
Cãci cu cât cineva are mai multã încredere în sine ºi cu cât cineva e mai întãrit prin virtute ºi înþelepciune, astfel încât sã nu aibã nevoie de nimeni ºi sã considere cã toate ale sale depind numai de sine, cu atât mai mult cautã ºi cultivã prieteniile. Cum adicã? Avea Africanus nevoie de mine? Nicidecum, pe Hercule! Nici eu de el; însã eu l am iubit dintr un fel de minunare faþã de virtutea lui, iar el, la rândul sãu, m a preþuit poate dintr o oarecare stimã pe care o avea pentru caracterul meu; intimitatea a sporit afecþiunea. Dar cu toate cã multe ºi mari avantaje au rezultat din aceasta, motivele de iubire n au fost totuºi determinate de speranþa dobândirii lor.
Cãci dupã cum nu suntem binefãcãtori ºi darnici ca sã cerem recunoºtinþã (cãci nu facem o binefacere ca sã luãm camãtã, ci suntem înclinaþi din fire spre dãrnicie), tot astfel socotim cã trebuie sã cãutãm prietenia nu împinºi de speranþa în rãsplatã, ci pentru cã tot preþul ei stã tocmai în iubire.
Cei care, ca animalele, raporteazã totul la plãcere sunt cu totul de altã pãrere; ºi nu e de mirare; cãci nu pot sã ºi ridice privirile la nimic înalt, la nimic mãreþ ºi divin cei care ºi au înjosit puterea de cugetare punând o toatã în slujba unui lucru atât de nedemn ºi atât de vrednic de dispreþ. De aceea sã i îndepãrtãm din aceastã discuþie, iar noi sã înþelegem cã sentimentul de iubire ºi dragostea devotatã se nasc în chip firesc de îndatã ce se iveºte virtutea. Cei care doresc aceastã virtute se leagã ºi se apropie mai mult între ei, ca sã se bucure de prezenþa celui pe care au început sã l iubeascã ºi de caracterul lui; ei sunt egali ºi asemãnãtori în iubire, mai înclinaþi sã facã servicii decât sã le cearã, ºi aceasta e nobila întrecere dintre ei. Astfel se vor dobândi din prietenie cele mai mari foloase ºi ideea despre originea ei determinatã de natura omului, nu de slãbiciunea lui, ne va apãrea mai demnã ºi mai adevãratã. Cãci dacã interesul ar lega prieteniile, tot el, schimbându se, le ar destrãma; dar fiindcã natura nu se poate schimba, adevãratele prietenii sunt eterne. De fapt, vedeþi acum originea prieteniei, afarã numai dacã n aveþi voi de spus ceva.
Fannius. – Nu, continuã tu, Laelius; cãci am dreptul sã rãspund ºi pentru el, care e mai tânãr.
Scaevola. – Bine spui, Fannius. De aceea sã ascultãm.


X.
Laelius. – Ascultaþi dar, dragii mei, ceea ce discutam foarte adesea cu Scipio despre prietenie. De altminteri el spunea cã nimic nu e mai greu decât ca prietenia sã dureze pânã în ultima zi a vieþii; cãci de multe ori se întâmplã sau ca interesele sã fie deosebite, sau ca ideile politice sã nu fie aceleaºi, ºi adesea se schimbã pânã ºi caracterul oamenilor, uneori din cauza împrejurãrilor nefericite, alteori datoritã înaintãrii în vârstã. ªi dovada despre aceste lucruri o lua din comparaþia cu prima tinereþe, fiindcã cele mai mari iubiri ale copiilor înceteazã îndatã ce ºi pãrãsesc toga pretextã; dacã însã le prelungesc pânã în anii tinereþii, ele se destramã totuºi uneori din cauza rivalitãþii pentru încheierea unei cãsãtorii sau pentru vreun alt avantaj pe care nu l pot obþine amândoi prietenii deodatã. ªi chiar dacã unii au continuat prietenia mai departe, ea a fost totuºi zdruncinatã adesea, dacã au ajuns la rivalitate pentru onoruri; cãci nu existã pacoste mai mare pentru prietenie decât lãcomia de bani a celor mai mulþi ºi lupta pentru onoruri ºi glorie a celor mai buni, luptã din care s au iscat adesea duºmãnii înverºunate între cei mai buni prieteni.
Dezbinãri mari ºi de cele mai multe ori legitime se ivesc ºi atunci când se cere de la prieteni ceva nedrept, de pildã sã fie uneltele unei patimi sau ajutoare la sãvârºirea unei nedreptãþi; cei care refuzã, oricât de frumos ar face o, sunt acuzaþi totuºi cã ºi calcã datoria de prieteni de cãtre cei cãrora nu vor sã le facã pe plac; aceia însã care îndrãznesc sã cearã orice de la un prieten recunosc, prin însãºi cererea lor, cã vor face totul pentru un prieten. Nemulþumirea adânc înrãdãcinatã a acestora nu numai cã pune capãt de obicei legãturilor de prietenie, dar chiar dã naºtere unor uri fãrã moarte. Aceste multe primejdii ameninþã prieteniile ca o fa


_______________________________________
" Omul nu a fost creat pentru a fi fericit, ci pentru a oscila intre nebunia descoperirii si plictiseala de armonie. Fericirea este doar momeala, ce-l va tine in cursa pana la sfarsit… "

 
   
#21
O'Maley
Membru
Din: bucuresti
Postari: 55
Marcus Tulius Cicero - Despre prietenie

XV.
Nu trebuie, prin urmare, sã i ascultãm pe oamenii moleºiþi de plãceri, dacã vor discuta vreodatã despre prietenie, pe care n o cunosc nici din practicã, nici din teorie; cãci, o, credinþã a zeilor ºi a oamenilor, cine ar vrea sã înoate în toate bogãþiile ºi sã trãiascã într un belºug fãrã margini, dacã i s ar cere sã nu iubeascã pe nimeni ºi nici sã nu fie iubit de cineva? Asta e viaþa tiranilor, în care nu poate exista desigur nici credinþã, nici dragoste, nici încredere într un devotament statornic, în care totul e necontenitã bãnuialã ºi îngrijorare, în care nu e loc pentru prietenie. Într adevãr, cine l ar putea iubi pe cel de care se teme sau pe cel de care crede cã e temut? Totuºi, din prefãcãtorie, cel puþin pentru un timp, tiranii sunt respectaþi. Dar dacã cumva cad, cum se întâmplã de obicei, atunci se vede cât de mult au fost lipsiþi de prieteni. Tarquinius spunea, se zice, cã numai în exil înþelesese cine îi fuseserã prieteni credincioºi ºi cine necredincioºi, atunci când nu mai putea sã i trateze dupã merit nici pe unii, nici pe alþii.
De altminteri, cu trufia ºi neobrãzarea lui, m aº mira sã fi putut avea vreun prieten. Dupã cum moravurile celui pe care l am amintit n au putut sã i creeze adevãraþi prieteni, tot astfel bogãþiile multor oameni preaputernici înlãturã prieteniile sincere. Cãci nu numai cã Norocul însuºi este orb, ci foarte adesea îi orbeºte ºi pe cei pe care i a îmbrãþiºat; astfel, de obicei, ei sunt mânaþi de dispreþ ºi aroganþã, ºi nimic nu poate fi mai nesuferit decât un bogat fãrã minte. Poþi vedea într adevãr cã unii care înainte au avut purtãri binevoitoare se schimbã datoritã puterii militare sau civile, sau cã, datoritã prosperitãþii, dispreþuiesc vechile prietenii ºi se dedicã altora noi.
Ce este însã mai stupid decât ca, având din belºug bogãþii, mijloace bãneºti ºi putere, sã ºi procure tot ce se poate procura cu bani: cai, sclavi, îmbrãcãminte aleasã, vase de preþ, ºi sã nu ºi câºtige prieteni, adicã podoaba cea mai de seamã ºi cea mai frumoasã a vieþii? Într adevãr, atunci când îºi procurã celelalte lucruri, nu ºtiu pentru cine le procurã, nici pentru cine se trudesc (cãci fiecare dintre ele aparþine celui care e mai puternic); dar fiecare om rãmâne posesorul statornic ºi sigur ai prieteniilor sale; astfel încât, chiar dacã ar rãmâne neatinse celelalte bunuri, care sunt un fel de daruri ale Norocului, totuºi viaþa pustie ºi lipsitã de prieteni n ar putea fi plãcutã. Dar de ajuns despre acestea.

XVI.
Trebuie însã sã stabilim acum pânã unde poate merge prietenia ºi unde trebuie sã se opreascã. Asupra acestei chestiuni vãd cã existã trei pãreri, dintre care eu nu aprob nici una: prima cere sã avem faþã de prieteni aceleaºi sentimente ca ºi faþã de noi înºine; a doua, ca devotamentul nostru faþã de prieteni sã fie absolut egal cu devotamentul lor faþã de noi; a treia, ca fiecare sã fie preþuit de prieteni atât cât preþuieºte el însuºi.
Nu aprob absolut nici una din aceste trei pãreri. Cea dintâi, anume ca fiecare sã fie animat de aceleaºi sentimente faþã de prieten ca ºi faþã de sine, nu e întemeiatã. Într adevãr, cât de multe lucruri pe care nu le am face niciodatã pentru noi le facem pentru prieteni! Rugãm pe un nevrednic, cerem îndurare, sau ne mâniem prea aspru pe cineva ºi l atacãm cu prea mare violenþã, toate lucruri care, fãcute în interesul nostru, nu sunt îndeajuns de demne, dar în interesul prietenilor sunt întru totul onorabile; numeroase sunt împrejurãrile în care oameni buni sacrificã multe din avantajele lor ºi îngãduie sã le fie micºorate, pentru ca sã se bucure de ele mai degrabã prietenii decât ei înºiºi.
A doua pãrere e cea care mãrgineºte prietenia la un schimb egal de servicii ºi de bunãvoinþã. Asta înseamnã însã sã calculezi prietenia strâmt ºi meschin, aºa încât socoteala încasãrilor sã fie egalã cu a cheltuielilor. Adevãrata prietenie mi se pare cã e mai bogatã ºi mai generoasã, ºi cã nu ia seama strict sã nu dea mai mult decât primeºte; cãci nu trebuie sã ne temem sã nu pierdem ceva, sã nu ni se scurgã printre degete sau sã nu întrecem mãsura în favoarea prietenului.
Cea de a treia pãrere, aceea ca fiecare sã fie preþuit de prieteni atât cât se preþuieºte singur, e delimitarea cea mai detestabilã, într adevãr, adesea unii sunt prea descurajaþi sau sperã prea puþin sã ºi îmbunãtãþeascã soarta. Nu e deci o dovadã de prietenie sã fii faþã de unul ca acesta cum este el faþã de tine, ci mai degrabã sã te strãduieºti ºi sã faci aºa încât sã ridici moralul prietenului descurajat, sã l faci sã spere în mai bine ºi sã aibã o pãrere mai bunã despre sine. Aºadar, trebuie sã fixãm o altã definiþie adevãratei prietenii, dupã ce voi fi spus ceea ce critica Scipio de obicei mai mult decât orice. El spunea cã nu s ar fi putut gãsi nici o vorbã mai potrivnicã prieteniei decât a aceluia care afirmase cã „trebuie sã iubeºti aºa ca ºi cum odatã ar trebui sã urãºti�; nu se putea lãsa convins sã creadã, adãugã el, cã aceastã vorbã, aºa cum gândea lumea, fusese spusã de Bias , care a fost socotit unul din cei ºapte înþelepþi; aceasta, zicea, e pãrerea unui om corupt, a unui ambiþios sau a unuia care reduce totul la interesul sãu. Într adevãr, cum va putea fi cineva prietenul cuiva cãruia socoteºte cã i ar putea fi duºman? Ba chiar va trebui sã doreascã în tot chipul ca prietenul sã greºeascã cât mai des, ca sã i dea cât mai multe prilejuri sã l critice; în schimb însã, va trebui sã se neliniºteascã de succesele ºi de profiturile prietenilor, sã sufere din cauza lor ºi sã le invidieze.
De aceea, de fapt, acest îndemn, al oricui ar fi, duce la suprimarea prieteniei. Ar fi trebuit sã se recomande mai degrabã sã punem atâta grijã în alegerea prietenilor încât sã nu începem niciodatã sã iubim pe cineva pe care cândva l am putea urî. Mai mult chiar, Scipio socotea cã, dacã n am fost fericiþi în alegerea prietenilor, trebuie sã i suportãm mai degrabã decât sã ne gândim cã le am putea fi cândva duºmani.

XVII.
Aºadar eu socotesc cã în prietenie trebuie sã þinem seama de aceste condiþii: pe de o parte, moravurile prietenilor sã fie alese; pe de alta, sã existe între ei o înþelegere în toate privinþele, în idei ºi în dorinþe, fãrã nici o excepþie, astfel încât, dacã s ar ivi cazul sã fim obligaþi a sprijini interese mai puþin drepte ale prietenilor în care ar fi angajate viaþa sau reputaþia lor, sã ne abatem puþin din drumul drept, numai sã nu ieºim din aceasta cu totul dezonoraþi; cãci în prietenie putem merge cu iertarea numai pânã la un anumit punct. Nu trebuie însã sã nesocotim reputaþia noastrã ºi nu trebuie sã privim ca o armã neînsemnatã pentru viaþa politicã stima concetãþenilor noºtri, pe care e ruºinos s o dobândim prin linguºiri ºi aprobãri; nu trebuie sã respingem nicidecum virtutea, care aduce dupã ea iubirea.
Dar – revin adesea la Scipio, care vorbea mereu despre prietenie – el se plângea cã oamenii sunt mai grijulii în toate decât în prietenie: fiecare, zicea el, poate spune câte capre ºi câte oi are, dar nu poate spune câþi prieteni are; îºi dau silinþa când e vorba sã le cumpere, dar nu chibzuiesc când îºi aleg prietenii ºi n au anumite semne ºi peceþi dupã care sã i judece pe cei apþi pentru prietenie. Aºadar, trebuie sã alegem prieteni fermi, neclintiþi, statornici, de care se simte mare lipsã. ªi e foarte greu sã i judeci, dacã nu i ai încercat; iar încercarea n o poþi face decât în prietenie. Astfel, prietenia precede judecãþii ºi anuleazã putinþa noastrã de a o încerca.
Aºadar, datoria celui cuminte e sã ºi înfrâneze, cum înfrânezi un car de curse, elanul afecþiunii, pentru ca astfel sã ne folosim de prietenie ca de niºte cai struniþi, dupã ce am pus la încercare într o oarecare mãsurã caracterul prietenilor. Unii ºi aratã adesea limpede lipsa de caracter, când e vorba de o micã sumã de bani; alþii însã, pe care o sumã micã nu i a putut influenþa, se dau pe faþã când e vorba de una mare. Dar dacã se gãsesc unii care socotesc josnic sã prefere prieteniei banii, unde i vom gãsi pe aceia care sã nu punã mai presus de prietenie onorurile, magistraturile, comandamentele, rangurile ºi influenþa, aºa încât, când de o parte li s ar propune aceste avantaje, iar de alta drepturile prieteniei, n ar prefera cu mult pe cele dintâi? Cãci omul prin firea lui nu e în stare sã dispreþuiascã puterea; ºi chiar când a obþinut o prin nesocotirea prieteniei, crede cã i se va trece cu vederea, întrucât n a nesocotit prietenia fãrã un motiv puternic. Aºadar, adevãratele prietenii le gãseºti foarte greu la cei care trãiesc în mijlocul onorurilor ºi treburilor publice; cãci unde ai putea gãsi pe acela care sã prefere înãlþãrii sale în rang pe aceea a prietenului sãu? ªi, ca sã las la o parte acestea, cât de împovãrãtoare ºi cât de penibilã pare celor mai mulþi împãrtãºirea nenorocirilor prietenilor! N ai gãsi uºor omul gata sã se încarce cu ele. Deºi Ennius a spus pe bunã dreptate: Prietenul bun la vreme de cumpãnã þi se vãdeºte, totuºi, cei mai mulþi oameni se dovedesc vinovaþi de aceste douã pãcate, uºurãtatea ºi slãbiciunea; sau, atunci când le merge bine, îºi dispreþuiesc prietenii, sau, când prietenii sunt în nenorocire, îi pãrãsesc. Aºadar, pe acela care în amândouã împrejurãrile se va arãta serios, statornic, neclintit în prietenie trebuie sã l socotim dintr un neam de oameni cu totul rar ºi aproape divin.

XVIII.
Iar fundamentul acestei stabilitãþi ºi statornicii pe care le cãutãm în prietenie e buna credinþã; cãci tot ce e nesincer e instabil. Afarã de aceasta, se cuvine sã alegem un prieten deschis, apropiat ºi în deplin acord cu noi, adicã având aceleaºi înclinãri ca ºi noi. Toate acestea contribuie la fidelitate; într adevãr, o fire schimbãtoare ºi complicatã nu poate fi credincioasã ºi nici acela care nu are aceleaºi înclinãri ca ºi noi ºi nu ni se potriveºte ca fire nu poate fi sigur sau statornic. Trebuie sã mai adãugãm la aceasta cã unui prieten nu trebuie sã i placã sã ºi învinuiascã prietenul sau sã dea crezare învinuirilor ce i se aduc de alþii; toate acestea au importanþã pentru statornicia despre care discut acum. Astfel se adevereºte ceea ce am spus la început, cã nu poate exista prietenie decât între cei buni. Într adevãr, este o însuºire a omului bun, pe care l putem numi ºi înþelept, sã observe aceste douã reguli în prietenie: mai întâi sã nu existe în ea nici urmã de minciunã sau prefãcãtorie (cãci unui om cinstit i se potriveºte mai bine sã urascã fãþiº decât sã ºi ascundã gândurile înapoia frunþii); în al doilea rând, nu numai sã respingã acuzaþiile nedrepte aduse de cineva, dar nici el însuºi sã nu fie bãnuielnic, crezând tot timpul cã prietenul sãu ºi a cãlcat vreo îndatorire.
Trebuie sã se adauge la aceasta o anumitã gingãºie în vorbã ºi în purtãri, un condiment destul de preþios al prieteniei. Firea închisã ºi seriozitatea în orice împrejurare au, ce i drept, o anumitã gravitate, dar prietenia trebuie sã fie mai destinsã, mai liberã, mai plãcutã ºi mai înclinatã spre orice amabilitate ºi bunãvoinþã.

XIX.
Însã aici se ridicã o întrebare puþin cam grea, aceea dacã uneori trebuie sã preferãm prietenii noi, demni de prietenie, celor vechi, dupã cum de obicei preferãm caii tineri celor bãtrâni, îndoialã nevrednicã de un om! Cãci nu trebuie sã ne saturãm de prietenie ca de alte lucruri; cele mai vechi prietenii, întocmai ca vinurile care îºi duc bine anii, trebuie sã fie cele mai plãcute, ºi este adevãratã vorba cã trebuie sã mãnânci multe baniþe de sare împreunã cu cineva pentru a þi îndeplini datoria de prieten. Prieteniilor noi însã, dacã ne fac sã sperãm, întocmai ca plantele neînºelãtoare, cã vor da rod, nu trebuie sã fie respinse nici ele, totuºi cele vechi trebuie sã ºi pãstreze valoarea; cãci timpul ºi obiºnuinþa au o foarte mare importanþã în prietenie. Ba chiar, ca sã revin la caii despre care am amintit, nu existã om care, dacã nu se opune nimic, sã nu se foloseascã mai bucuros de cel cu care este obiºnuit decât de unul nedresat ºi necunoscut. Iar obiºnuinþa are importanþã nu numai când e vorba de fiinþe, ci ºi de lucruri neînsufleþite, de vreme ce ne plac ºi locurile, chiar cele muntoase ºi pãduroase, în care am stat mai multã vreme.
Dar lucrul cel mai însemnat în prietenie e sã fii egal cu inferiorul tãu. Cãci existã adesea o anumitã superioritate, cum era aceea a lui Scipio în grupul nostru, ca sã zic aºa. El nu s a socotit niciodatã mai presus decât Philus, decât Rupilius, decât Mummius ºi nici decât prietenii de un rang inferior; iar pe fratele sãu Quintus Maximus , om cu totul deosebit, dar nicidecum egal cu dânsul, fiindcã era mai în vârstã, îl stima ca ºi cum i ar fi fost superior, ºi dorea ca, ajutaþi de el, toþi ai sãi sã ajungã mai bine.
Iatã ce trebuie sã facã ºi sã imite toþi, astfel încât, dacã au dobândit vreo superioritate în privinþa virtuþii, a talentului sau a situaþiei, sã împartã foloasele cu ai lor ºi sã le punã în comun cu rudele lor; iar dacã s au nãscut din pãrinþi modeºti, dacã au rude mai umile, fie ca inteligenþã, fie ca situaþie, sã le sporeascã bunãstarea ºi sã contribuie la cinstirea ºi la ridicarea lor; aºa cum, în piesele de teatru, cei care câtva timp, fiindcã nu li se cunoºteau familia ºi neamul, au fost în sclavie, dupã ce au fost recunoscuþi ºi gãsiþi fii de zei sau de regi, îºi pãstreazã totuºi iubirea faþã de pãstorii pe care mulþi ani i au socotit pãrinþi; aceasta trebuie s o facem desigur cu mult mai mult faþã de niºte pãrinþi reali, de adevãraþii noºtri pãrinþi. Cãci rãsplata talentului, a virtuþii ºi a oricãrei superioritãþi o dobândeºti în toatã plinãtatea ei atunci când o împãrþi cu toþi cei care þi sunt mai apropiaþi.

XX.
Aºadar, dupã cum cei care sunt superiori în legãturile lor strânse de prietenie trebuie sã se facã egalii inferiorilor lor, tot astfel cei inferiori nu trebuie sã se întristeze cã prietenii lor îi întrec prin talent, situaþie sau rang. Cei mai mulþi dintre aceºtia se plâng mereu de câte ceva sau, mai mult chiar, nu contenesc cu reproºurile, ºi aceasta mai ales dacã socotesc cã au motive sã afirme cã s au purtat cu prietenii îndatoritor, prieteneºte ºi fãrã sã ºi cruþe osteneala. E peste mãsurã de nesuferit acel soi de oameni care þi reproºeazã serviciile ce þi aduc, de care trebuie sã ºi aminteascã cine le a primit, nu sã le aminteascã cine Ie a fãcut.
De aceea cei care sunt superiori nu numai cã trebuie sã se coboare la nivelul prietenilor, dar trebuie sã i ridice, în vreun fel, pe cei inferiori. Cãci sunt unii care fac prieteniile nesuferite de îndatã ce cred cã sunt dispreþuiþi; asta nu se întâmplã de obicei decât celor care se socotesc ei înºiºi vrednici de a fi dispreþuiþi ºi care trebuie sã fie lecuiþi de aceastã pãrere nu numai cu vorba, ci ºi cu fapta. Trebuie sã dai fiecãruia mai întâi atât cât tu însuþi poþi da, ºi apoi, atât cât cel pe care l iubeºti ºi l ajuþi poate duce. Nu poþi, oricât de mult te ai distinge, sã i faci pe toþi ai tãi sã ajungã la cele mai înalte onoruri, dupã cum Scipio l a putut face consul pe Publius Rupilius, dar nu ºi pe fratele acestuia, Lucius. Dar dacã ai putea sã acorzi cuiva orice, trebuie totuºi sã vezi ce e în stare sã ducã în spate.
În general, valoarea prieteniei trebuie s o judecãm atunci când caracterul s a format ºi vârsta s a maturizat; dacã unii, în prima tinereþe, au fost pasionaþi de vânãtoare sau de jocul cu mingea, nu trebuie pentru asta sã aibã drept prieteni intimi pe cei pe care i au preþuit atunci, fiindcã aveau ºi ei aceeaºi pasiune. În chipul acesta, doicile ºi pedagogii , în virtutea vechimii legãturilor, vor pretinde cea mai mare afecþiune; pe aceºtia nu trebuie desigur sã i nesocotim, dar trebuie sã i preþuim într un alt mod. Altfel prieteniile nu pot rãmâne statornice. Într adevãr, unor caractere diferite le urmeazã gusturi diferite, a cãror deosebire desface prieteniile; ºi tocmai de aceea cei buni nu pot fi prieteni cu cei rãi, nici cei rãi cu cei buni, pentru cã între ei existã o deosebire de caractere ºi de gusturi cum nu se poate mai mare.
De asemenea, în prietenie se poate recomanda pe bunã dreptate ca o afecþiune fãrã mãsurã – ceea ce se întâmplã foarte des – sã nu stea în calea unor interese deosebite ale prietenilor. Ca sã revin la legende, Neoptolem n ar fi putut cuceri Troia, dacã ar fi vrut sã l asculte pe Lycomedes, în casa cãruia fusese crescut ºi care, vãrsând multe lacrimi, încerca sã l împiedice sã plece la rãzboi. Adesea se ivesc împrejurãri importante în care trebuie sã te desparþi de prieteni; cel care vrea sã le împiedice, pentru cã ar suporta greu lipsa cuiva, acela are o fire slabã, lipsitã de bãrbãþie ºi, tocmai din acest motiv, e prea puþin drept în prietenie. În orice privinþã trebuie sã te gândeºti ce ceri de la un prieten ºi ce i îngãdui sã obþinã de la tine.

XXI.
Uneori durerea de a renunþa la prietenii e inevitabilã (cãci discuþia noastrã coboarã acum de la prieteniile intime ale înþelepþilor la prieteniile obiºnuite). Adesea viciile ascunse ale prietenilor izbucnesc, dãunând fie prietenilor înºiºi, fie altora, dar ºi atunci ruºinea acestor vicii se revarsã asupra prietenilor. De aceea trebuie sã facem sã înceteze astfel de prietenii, slãbindu le pe încetul, ºi, dupã cum l am auzit pe Cato spunând, e preferabil sã le destrãmãm decât sã le rupem, numai dacã nu e vorba de o insultã cu totul intolerabilã, aºa încât sã nu fie nici drept, nici onorabil ºi nici posibil sã nu urmeze pe datã ruptura ºi despãrþirea.
Dar dacã se va produce o schimbare de caracter sau de gusturi, cum se întâmplã de obicei, sau dacã va interveni o neînþelegere în legãturã cu partidele politice (cãci vorbesc acum, dupã cum am spus cu puþin înainte, nu despre prieteniile înþelepþilor, ci despre cele obiºnuite), va trebui sã evitãm ca, renunþând la prietenie, sã pãrem cã prin aceasta am pornit pe duºmãnie; într adevãr, nu e nimic mai ruºinos decât sã porþi rãzboi cu cel cu care ai trãit în strânsã prietenie. Scipio, dupã cum ºtiþi, rupsese din cauza mea prietenia cu Quintus Pompeius ; iar din cauza vrajbei care dezbina pe atunci statul, s a îndepãrtat de colegul nostru Metellus , în amândouã împrejurãrile s a purtat cu o demnã autoritate ºi fãrã o supãrare prea aprigã.
De aceea, mai întâi de toate, trebuie sã ne strãduim sã nu se iveascã dezbinãri între prieteni; iar dacã se întâmplã aºa ceva, sã avem grijã sã dãm mai degrabã impresia cã prieteniile s au stins decât cã au fost înãbuºite. Trebuie sã luãm seama chiar ca prieteniile sã nu se transforme în duºmãnii crâncene, din care se nasc certuri, insulte ºi jigniri. Dacã totuºi acestea sunt suportabile, trebuie sã le rãbdãm ºi sã i acordãm vechii prietenii aceastã cinste, ca vinovat sã fie cel care face nedreptatea, nu cel care o suferã. În general existã un singur mijloc de a te feri de aceste greºeli si neplãceri ºi de a lua mãsuri împotriva lor, acela de a nu þi dãrui inima prea repede ºi nici cui nu meritã.
Sunt demni de prietenie cei care au de ce fi iubiþi numai pentru ei înºiºi. Speþã rarã; de fapt, tot ce este excelent este rar ºi nu e nimic mai greu decât sã gãseºti ceva care sã fie cu totul desãvârºit în genul sãu. Dar cei mai mulþi oameni nu cunosc nimic bun printre lucrurile omeneºti decât ceea ce aduce câºtig ºi, ca ºi în privinþa animalelor, îi iubesc îndeosebi pe prietenii de pe urma cãrora sperã cã vor trage cel mai mare profit.
Astfel, ei sunt lipsiþi de acea preafrumoasã ºi cu totul fireascã prietenie, cea cãutatã de dragul ei însãºi ºi pentru ea însãºi, ºi nu înþeleg, luându se (pe ei, de exemplu, care este esenþa ºi forþa acestei prietenii. Fiecare se iubeºte pe sine nu pentru a obþine de la sine vreo rãsplatã a iubirii sale, ci fiindcã fiecare îºi este drag din fire. ªi dacã nu se va întâmpla la fel ºi în prietenie, nu vom gãsi niciodatã un adevãrat prieten; cãci acesta este un fel de alter ego. Iar dacã la animale, la cele care trãiesc în vãzduh, în apã ºi pe pãmânt, la cele domestice ºi la cele sãlbatice, este evident mai întâi cã se iubesc pe ele însele (cãci acest instinct se naºte odatã cu fiecare fiinþã), apoi cã doresc ºi cautã animalele de acelaºi fel, de care se apropie (ºi fac aceasta cu patimã ºi cu ceva care aduce a dragoste omeneascã), cu cât e mai firesc acest sentiment la om, care se iubeºte pe sine însuºi ºi care cautã un alt om al cãrui suflet sã l uneascã cu al sãu atât de strâns încât sã facã, aº zice, din douã suflete unul singur!

XXII.
Dar cei mai mulþi vor în chip ciudat, ca sã nu spun fãrã ruºine, sã aibã un astfel de prieten cum nu pot fi ei înºiºi ºi cer prietenilor ceea ce ei înºiºi nu le dau. E drept însã ca mai întâi sã fii tu însuþi om de treabã ºi apoi sã cauþi un altul asemãnãtor cu tine. Între astfel de oameni se poate întãri acea statornicie în prietenie de care ne ocupãm încã de mult, întrucât oamenii uniþi prin iubire în primul rând îºi stãpânesc poftele, cãrora ceilalþi le sunt sclavi, apoi iubesc echitatea ºi dreptatea, fac totul unul pentru altul, nu cer niciodatã unul de la altul nimic decât ce e cinstit ºi drept, ºi nu numai cã se cinstesc ºi se iubesc între ei, dar se ºi respectã; cãci cine suprimã respectul din prietenie, acela îi rãpeºte cea mai mare podoabã.
Aºadar, fac o greºealã primejdioasã cei care cred cã în prietenie se pot rãsfãþa în voie toate poftele ºi toate pãcatele; prietenia a fost datã de naturã ca sprijinitoare a virtuþilor, nu ca tovarãºã a viciilor, pentru ca – deoarece virtutea singurã n ar putea ajunge la þelul suprem – sã ajungã acolo unitã ºi asociatã cu prietenia. Dacã aceastã alianþã existã, a existat sau va exista între unii oameni, ea trebuie consideratã drept cea mai bunã ºi mai fericitã tovãrãºie în drumul spre binele suprem. Aceasta este, zic, alianþa care cuprinde într însa tot ce oamenii socotesc vrednic de a fi dorit, bunul nume, gloria, liniºtea ºi bucuria sufleteascã, aºa încât, când te bucuri de acestea, viaþa e fericitã, iar fãrã ele nu poate fi aºa. Fiindcã acesta e lucrul cel mai bun ºi cel mai de seamã, dacã vrem sã l dobândim, trebuie sã nãzuim spre virtute, fãrã de care nu putem dobândi nici prietenia, nici altceva demn de dorit; dar cei care, nesocotind virtutea, cred cã au prieteni, îºi dau seama în sfârºit cã s au înºelat, când vreo nenorocire gravã îi sileºte s o afle.
De aceea (cãci trebuie s o repetãm din nou) trebuie sã iubeºti dupã ce judeci, nu sã judeci dupã ce iubeºti. Dar dacã pentru nesocotinþa noastrã suntem pedepsiþi în multe împrejurãri, apoi aceasta se întâmplã mai ales în alegerea prietenilor ºi în pãstrarea lor; într adevãr, gândim prea târziu ºi „facem cele fãcute�, lucru de la care un vechi proverb ne opreºte . Cãci, legaþi între noi prin raporturi îndelungate sau chiar prin servicii fãcute, rupem pe neaºteptate prieteniile în plin mersul lor la ivirea vreunei nemulþumiri.

XXIII.
Cu atât mai mult trebuie sã blamãm o atât de mare nepãsare într un lucru mai necesar decât orice. Cãci, dintre toate lucrurile omeneºti, prietenia e singurul al cãrui folos îl recunosc toþi într un glas, deºi mulþi nesocotesc însãºi virtutea ºi spun cã e un fel de reclamã ºi de paradã; mulþi cãrora, mulþumindu se cu puþin, le place o hranã ºi un fel de viaþã modest, dispreþuiesc bogãþiile; onorurile, de dorinþa cãrora se înflãcãreazã unii, cât de mulþi le dispreþuiesc în aºa mãsurã încât socotesc cã nimic nu e mai zadarnic, nimic mai uºuratic! De asemenea sunt foarte mulþi care socotesc fãrã valoare toate celelalte lucruri care unora li se par minunate; în ce priveºte prietenia, toþi pânã la unul sunt de aceeaºi pãrere: ºi cei care s au dedicat vieþii politice, ºi cei cãrora le place cercetarea lucrurilor ºi ºtiinþa, ºi cei care, liberi de sarcini publice, se ocupã de treburile lor, în sfârºit, ºi cei care s au dedat cu totul plãcerilor, toþi socotesc cã fãrã prietenie viaþa nu înseamnã nimic, dacã vor sã trãiascã o viaþã cât de cât frumoasã.
Cãci prietenia se strecoarã, nu ºtiu cum, în viaþa tuturor ºi nu îngãduie nici unui fel de existenþã sã se lipseascã de ea. Ba chiar, dacã cineva este atât de aspru ºi de sãlbatic din fire încât sã fugã de întâlnirile cu oamenii ºi sã le urascã, precum am aflat cã a fost la Atena un oarecare Timon , nici acesta n ar putea suporta sã nu caute pe cineva în faþa cãruia sã ºi verse otrava firii sale amare. Despre aceasta ne am da seama foarte bine dacã, sã presupunem, s ar întâmpla ca vreun zeu sã ne ia din mijlocul oamenilor, sã ne ducã undeva în pustietate, ºi acolo, oferindu ne, într o revãrsare de belºug, tot ce fiinþa omeneascã îºi doreºte, sã ne rãpeascã cu totul putinþa de a vedea un om; ce inimã de fier ar avea acela care ar putea suporta o astfel de viaþã ºi cãruia singurãtatea nu i ar rãpi bucuria tuturor plãcerilor?
Aºadar este adevãrat ceea ce spunea de obicei, dupã cum cred, Archytas din Tarent ºi ceea ce i am auzit pe bãtrânii noºtri amintind ca un lucru auzit de ei de la alþi bãtrâni: „Dacã cineva s ar sui la cer ºi ar vedea universul ºi frumuseþea astrelor, admiraþia lui nu i va face nici o plãcere; dar ea l ar încânta, dacã ar avea pe cineva cãruia sã i povesteascã ce a vãzut�. Astfel firea omeneascã nu iubeºte întru nimic singurãtatea, ci cautã totdeauna, ca sã zic aºa, un sprijin, care þi e cum nu se poate mai plãcut când vine de la cine þi e drag.

XXIV.
Dar deºi aceeaºi naturã aratã prin atâtea semne ce vrea, ce cautã, ce doreºte, totuºi, nu ºtiu cum, devenim surzi ºi nu auzim ce ne sfãtuieºte. Cãci legãturile de prietenie sunt felurite ºi complexe, ºi de aceea se ivesc multe motive de bãnuialã ºi de nemulþumire, pe care înþeleptul trebuie când sã le evite, când sã le atenueze, când sã le suporte; într o singurã împrejurare trebuie sã ne încumetãm a fi aspri cu prietenii, anume când trebuie sã avem în vedere ca în prietenie sã fim ºi de folos ºi sinceri; într adevãr, de multe ori suntem obligaþi sã ne sfãtuim ºi sã ne mustrãm prietenii, pe de altã parte ei trebuie sã primeascã prieteneºte aceste sfaturi ºi mustrãri când se fac din iubire.
Dar, nu ºtiu cum, ceea ce spune prietenul meu în Andriana este adevãrat: îngãduinþa n aduce prieteni, adevãrul iscã ura. Adevãrul e dãunãtor, dacã iscã cumva ura, care este otrava prieteniei; dar îngãduinþa e cu mult mai dãunãtoare, pentru cã, binevoitoare faþã de greºeli, lasã prietenul sã se prãbuºeascã în prãpastie; cea mai mare vinã însã o are cel care dispreþuieºte adevãrul ºi este împins la rãu de îngãduinþã. Aºadar, în toate acestea trebuie sã þinem seama ºi sã avem grijã mai întâi ca sfatul sã fie lipsit de asprime, apoi ca mustrarea sã nu fie jignitoare; în îngãduinþã – fiindcã ne folosim cu plãcere de vorba lui Terenþiu – sã arãtãm amabilitate, iar linguºirea, sprijinitoarea viciilor, nedemnã nu numai de un prieten, dar nici mãcar de un om liber, s o îndepãrtãm cât mai mult; cãci altfel te porþi cu un tiran ºi altfel cu un prieten.
Trebuie însã sã ne pierdem speranþa de a l salva pe cel ale cãrui urechi sunt atât de închise adevãrului încât nu l poate auzi de la un prieten. Cãci este pãtrunzãtoare, ca multe altele, aceastã observaþie a lui Cato: „Duºmanii înverºunaþi aduc mai multe servicii unora decât prietenii care par plãcuþi; aceia spun de multe ori adevãrul, aceºtia niciodatã�. ªi absurditatea e cã cei cãrora li se dau sfaturi nu se supãrã de ce ar trebui sã se supere, ci de ce n ar trebui, întrucât nu se frãmântã cã au greºit, dar suportã greu sã fie mustraþi; ar trebui, dimpotrivã, ca greºeala sã i îndurereze, iar mustrarea sã i bucure.

XXV.
Aºadar, dupã cum a sfãtui ºi a fi sfãtuit e caracteristic adevãratei prietenii – a sfãtui cu sinceritate, nu cu asprime, a primi sfaturile cu rãbdare, nu în silã – tot astfel trebuie sã fim convinºi cã nu existã în prietenie pacoste mai mare decât linguºirea, mãgulirea, încuviinþarea la orice; cãci trebuie sã înfierãm cu oricât de multe nume acest viciu al oamenilor uºuratici ºi înºelãtori, care spun totul ca sã placã altuia, ºi nimic de dragul adevãrului.
Dar dacã prefãcãtoria este un viciu în orice privinþã (cãci te împiedicã sã discerni adevãrul ºi l falsificã), apoi ea se împotriveºte cu desãvârºire prieteniei; ea distruge sinceritatea, fãrã de care numele de prietenie nu mai are nici un sens. De vreme ce prietenie înseamnã ca din mai multe suflete sã se plãmãdeascã, aºa zicând, unul singur, cum se va putea ajunge la aceasta, dacã nici mãcar sufletul unuia nu va fi unul ºi mereu acelaºi, ci diferit, schimbãtor, cu multe feþe?
Într adevãr, ce poate fi atât de nestatornic, atât de nesigur ca sufletul celui care se schimbã nu numai dupã sentimentul ºi voinþa altuia, dar chiar dupã înfãþiºarea ºi la un semn al lui?
Spune cineva nu, spun ºi eu nu. Spune da, spun ºi eu. ÃŽn sfârºit, mi am impus mie însumi sã fiu în toate de pãrerea altuia, dupã cum spune tot Terenþiu , prin gura personajului Gnatho; a þi face astfel de prieteni înseamnã a fi cu totul uºuratic. Dar sunt mulþi oameni asemãnãtori lui Gnatho; când ei sunt mai presus prin naºtere, situaÃÃâ


_______________________________________
" Omul nu a fost creat pentru a fi fericit, ci pentru a oscila intre nebunia descoperirii si plictiseala de armonie. Fericirea este doar momeala, ce-l va tine in cursa pana la sfarsit… "

 
   
#22
Dragomara
Pe lista neagra
Postari: 108

O'Maley a scris:

dragomara, pritenia unui OM nu se capata niciodata usor. altfel s-ar gasi pe toate drumurile, si ar fi folosita pe post de ambalaj


Eu cred ca pietenia cuiva se obtine foarte usor, ca ea este intr-adevar pe toate drumurile si ca foarte multi dintre noi o folosesc, nu ca pe un ambalaj, ci ca pe un obiect de troc, din pacate!!

Interesant textul despre prietenie, pacat ca se citeste foarte greu din cauza lipsei diacriticelor.

Imi amintesc de un incident neplacut cauzat de postarea pe un anumit forum a unui text despre prietenie, text ce-i apartinea lui M. Eliade.

Vroaim sa-ti mai spun ca nu este greu sa obtii prietenia cuiva, ci adevarata arta este pastrarea ei vie si mereu noua.


 
   
#23
O'Maley
Membru
Din: bucuresti
Postari: 55
Anonim / Fara titlu

Oameni, oameni, si iar oameni. Sunt om si m-am nascut in mijlocul oamenilor, zi de zi ma ciocnesc cu ei, ma invart in jurul lor, si n-am cum sa raman indiferent in trecerea mea. La randul lor si ei se ciocnesc de mine si ma intreb daca cineva se opreste in trecerea lui pe langa mine, sa stea si sa vada ceva special in legea mea de om.
M-am obisnuit cu oamenii, toti ne-am obisnuit cu noi. De multe ori ceilalti sunt oglinda in care noi ne uitam si tot imaginea noastra se formeaza, pentru ca de multe ori suntem la fel. Insa in acelasi timp am impresia ca ratacesc nedumerit printr-un musuroi de furnici de toate dimensiunile... furnici care au fiecare cate o ocupatie si intr-un mod sau altul au o povara pe spate... adesea, ca si acum, am impresia ca inca nu am cunoscut toate speciile de oameni sau si mai sfasietor pentru mine, ca am crezut ca am reusit sa intru in misterul vietii omului de langa mine, credeam ca am ajuns sa-i observ fiecare detaliu, sa-i stiu valorile, sa stiu lucrurile care il bucura si cele ce il intristeaza, sa stiu ce culori ii infrumusetea existenta, sa stiu cat de departe de nori vroia sa ajunga, am crezut ca-i pot citi tacerea din suflet, sau sa-i scriu formula pentru schitarea zambetului pe fata lui cunoscuta asa de bine. Credeam ca visele lui imi erau cunoscute, credeam ca-i cunosc framantarile si poverile ce poposeau in fiinta lui. De fapt credeam in el, credeam ca-l cunosc...

Insa brusc m-am trezit incoltit in spatii mici si fara aer cu umbre miscatoare si prea triste... eram in acelasi loc cu aceeasi persoana si totodata cu una total necunoscuta care de fapt era insasi cea in care mi-am lasat pentru o vreme existenta mea. Si de ar fi doar umbre si doar spatii mici, dar persoana odata “cunoscuta� mie, refuza sa ma lamureasca cu ciudata lume in care prea brusc am intrat. Nici macar nu puteam sa zic ca am visat... Asa mi se intampla... poate tuturor ni se intampla... asteptam ca cineva sa-mi explice, sa-mi largeasca spatiul, sa-mi arate un rasarit de soare ce insa parea apus de mult.
Cunoscutul se transforma in necunoscut. Totul se metamorfozeaza si raman singur ... in aceeasi lume cu multi oameni, insa strigand la una singura. La ceea caruia i-am dat valoare, iar ea pare ca mi-a luat-o sau a lasat-o undeva cazuta, si a plecat. Nu e gata sa-mi explice nimic, nu e gata sa-mi spuna nici o vorba, e gata doar sa se intoarca in prea obisnuita lume de modele din care a venit. Durerea e ca abstractul de azi, ieri il numeam prietenie... ca multele ore petrecute in sir vorbind, azi s-au transformat in tacere cruda, ca ce-a fost ieri, azi nu mai are coordonate in prezent. Si incepusem sa uit de marea si diversa lumea de oameni in care ma aflam, si eram fericit ca am gasit un om ce s-a oprit din calatoria lui si i-a pasat si de mine. M-am agatat de asta... insa nu am putut ramane acolo multa vreme... si am cazut plangand in lumea in care ma aflam mereu, dar nu constientizam. Si mi-am inceput din nou plimbarea printre “corpuri� ce parca in fiecare zi mi se par tot mai multe si diverse si cu prea multe culori... Insa n-am renuntat sa ma opresc si sa le admir pe unele.
Oamenii se schimba, sau asa erau de la inceput insa nu ne-a fost dat sa le vedem adevarata personalitate... de fapt intr-un mod sau altul am fost orbi... sau pacaliti...oamenii mereu ne vor dezamagi, vor pleca cand poate vom avea cea mai mare nevoie de ei. Eu raman mut in fata sentimentului pe care il am uneori... acela ca oamenii sunt asa ciudati, ca nu imi mai dau seama care e lumea in care traiesc, ca parca nu era la fel cand am pasit in ea... si imi continui ciudata existenta printre ei... si uneori imi vine sa nu mai cred in nimeni, sa nu imi mai indrept privirea spre nimeni, sa ma inchid in casuta mea si sa nu mai intind mana nimanui, pt ca mi-e frica ca cerul isi va schimba prea repede culoarea...

Oameni suntem, am fost si vom mai fi atat... ciudati sau nu, am zis ca merita sa daram peretii dintre noi si sa vad ce descopar... stiu ca nu mereu va fi lumina si iubire dincolo de perete ... dar sper.

Sa incercam una pe / zi - Anonim / Fara titlu Oameni, oameni, si - CARTZI, TEATRU, FILME, MUZICA, REVISTE...
Sa incercam una pe / zi – poza de O'Maley, in CARTZI, TEATRU, FILME, MUZICA, REVISTE... · 27.1KB


_______________________________________
" Omul nu a fost creat pentru a fi fericit, ci pentru a oscila intre nebunia descoperirii si plictiseala de armonie. Fericirea este doar momeala, ce-l va tine in cursa pana la sfarsit… "

 
   
#24
Dragomara
Pe lista neagra
Postari: 108
O'Maley, cu mici amendamente, mi-a placut ce a scris "anonimul" tau despre oameni.

Si pentru ca eu tin la corectitudinea citatelor imi permit sa-ti reproduc "semnatura":

"Putem numara stele de pe cer din nebunie ori din plictiseala. Uneori, din ambele motive. Insa, de cele mai multe ori, uitam sa ne numaram si pe noi… singura stea… singura planeta, singurul soare care conteaza !… Privim Universul cu o ciudata neincredere, de parca nu am putea concepe ca mai exista si alte lumi, si alte realitati, si alte locuri in care alte forme de oameni iubesc, urasc, ucid, traiesc… Astfel ca realitatea ne izbeste necontenit cu partea ei ascunsa in umbra: Ceea ce nu vedem ne vede. Ceea ce nu simtim ne simte. Ceea ce nu ne lipseste ne apartine. Treptat, insa, lucruri pe care nu le vedem devin vizibile iar lucrurilor pe care suntem obisnuiti sa le avem incepem sa le simtim lipsa. Natura noastra ne spune ca omul este un sistem dinamic in care o infinitate de lucruri pe care le avem face schimb de materie si spirit cu o infintate de lucruri pe care nu le avem. Atat timp cat va exista un echilibru in acest sistem va exista si armonie. Insa omul este o fiinta haotica ce va tinde sa-si asume rolul cunoasterii si va claca in fata noilor infinituri de necunoastere pe care le va intrezari. Omul nu a fost creat pentru a fi fericit ci pentru a oscila intre nebunia descoperirii si plictisela de armonie. Fericirea este doar momeala ce-l va tine in cursa, pana la sfarsit…"


("Eul detestabil" - Octavian Paler)


 
   
#25
O'Maley
Membru
Din: bucuresti
Postari: 55
" Avem timp pentru toate.
Nu e timp doar pentru putina tandrete "

dragomara, poti sa tii la ce doresti. nu am nimic impotriva

Sa incercam una pe / zi - " Avem timp pentru toate. Nu e timp - CARTZI, TEATRU, FILME, MUZICA, REVISTE...
Sa incercam una pe / zi – poza de O'Maley, in CARTZI, TEATRU, FILME, MUZICA, REVISTE... · 34.6KB


_______________________________________
" Omul nu a fost creat pentru a fi fericit, ci pentru a oscila intre nebunia descoperirii si plictiseala de armonie. Fericirea este doar momeala, ce-l va tine in cursa pana la sfarsit… "

 
   
Pagini:  1 2 3  
Mergi la